ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







中国网络文学中的语

العنوان بلغة أخرى: Linguistic and Stylistic Characteristics in Chinese Internet Literature
الخصائص اللغوية والأسلوبية في أدب الإنترنت الصيني
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: كاظم، مها مجدي مصطفى محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kazem, Maha Magdy Moustafa Mohamed
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مايو
الصفحات: 60 - 80
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1463128
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الصينية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب الإنترنت | لغة الروايات الإلكترونية | المفردات اللغوية | الخصائص اللغوية | الأسلوب اللغوي | The Language of Electronic Novels | Internet Literature | Linguistic Vocabulary | Linguistic Characteristics | Linguistic Style
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في عصر التطور الرقمي شهد الأدب الصيني تطورًا كبيرًا على مستوى مضمونه وشكله. وقد أدى اقتران الأدب والتكنولوجيا إلى ولادة جنسًا أدبيًا جديدًا يطلق عليه أدب الإنترنت. ويهدف هذا البحث إلى دراسة الخصائص اللغوية والأسلوبية في أدب الإنترنت الصيني، حيث تجري الدراسة تحليلا دقيقا للخصائص اللغوية والأسلوبية التي يمتاز بها أدب الإنترنت الصيني، وخاصة الرواية الإلكترونية، حيث ينقسم التحليل إلى ثلاثة أنواع: ۱-تحليل الخصائص اللغوية المتعلقة بالمفردات مثل: الاختصارات، وخلق كلمات جديدة، كذلك الكلمات الدخيلة. ٢-تحليل الخصائص اللغوية المتعلقة بالقواعد النحوية مثل: استخدام الأفعال ذات المقطع الصوتي الواحد وتحويل الأسماء إلى أفعال .... إلخ. ٣-تحليل الخصائص الأسلوبية المتعلقة بهذا النوع من الروايات والتي تعتمد على أسلوب الكاتب، وما يميزه من صور جمالية وتعبيرية. تعتمد هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي وذلك من خلال دراسة تحليلية تسهم في وصف الظواهر للوصول إلى تفسيرات منطقية لها.

In the era of digital development, Chinese literature has had a great development in its content and form. The combination of literature and technology has given birth to a new literary genre called Internet literature. This research aims to study the linguistic and stylistic characteristics of Chinese Internet literature, especially the electronic novel. The analysis is divided into three types: I) Analysis of linguistic characteristics related to vocabulary, 2) Analysis of linguistic features related to grammatical rules 3) Analyzing the stylistic characteristics related to this type of novel, which depends on the writer's style and the aesthetic and expressive images that distinguish it. This study utilizes the descriptive analytical method to conduct an analytical study that contributes to the description of phenomena in order to reach logical explanations for them.

自20世纪90年代计算进入中国以来,网络日益普及。网络从 方方面面影响和改变了人们的生活。而文学活动作为众多社会活动 中的一种,在写作、阅读、发表等方面也不可避免地受到了网络的 影响,出现了许多与我们印象中不尽相同的新现象,中国众多学者 称之为网络文学。 随着交通和网络的发展,网络成为人们日常生活中必不可少 的一种交流手段。电脑的出现,人们的语言生活也有变化,为此造 出的新的词汇,进而形成新的语言,这就是网络语言。进来语言学 家语言成为一个热门话题。现在网上出现了新的文学形式,被称为 网络小说。它有独特的环境,也有了自己的特征。 本文首先界定了中国网络文学的概念,还概括了网络文学的 独特特征。其次,以中国作家雕栏的《随身带着ipad》小说为例,选 择这本言情小说,因为这部小说词汇大部分是网络语言。先把中国 作家雕栏的《随身带着ipad》小说中的语言词汇进行分析,分为七个 类型:缩略词型、词汇变义型、谐音词型、外来词型、拟声词型、 粗话型、标点符号与感情符号型,进而展望了网络小说语言的前景 。然后把中国作家雕栏的《随身带着ipad》小说中的语法进行分析, 分为四个类型:单音节动词的使用、词类性质转换、中英文语法混 搭。最后把中国作家雕栏的《随身带着ipad》小说中的语言风格进行 分析,如:用反复现象、用网络语言词汇、多用修辞手段、用疑问 句或反问句、用感知或心理活动的动词、用名词或动词或形容词的 重叠、多用一些“固定词组”等。 本文采取应用研究与分析研究相结合的研究方法。首先使用 应用法对中国作家雕栏的《随身带着ipad》网络小说,然后采用分 析法对这篇网络小说以便把小说中的语言和风格特征进行分析。

ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة