| 520 |
|
|
|a يتميز شعر الصعاليك بمميزات خاصة في بنائه وتكوينه الثقافي، فالتحليل الثقافي يكشف عن البنى النصية وطبيعتها ومعانيها ورموزها؛ لذا فهو يتميز بأهمية كبرى عن غيره من أنواع التحليل للنصوص الأدبية في النقد الأدبي. وبما أن النصوص في شعر الصعاليك تحوي في بنيتها العميقة أنساقا مضمرة، تتعلق بنظرة الشاعر وثقافته وطبيعته، جاءت الحاجة لكشف هذه الأنساق وتأويلها ثقافيا؛ لمعرفة الثقافة العميقة التي اتسم بها الشعراء الصعاليك، وطبيعة الحياة والفكر والفلسفة وأبعادها وحقائقها. وقد قسم هذا البحث إلى مبحثين، جاء في الأول منه: قراءة في النقد الثقافي والأنساق الثقافية. وفي الثاني الجانب التحليلي لعدد من الأنساق، منها: (التمرد والغربة، والخوف، والأنا، والضياع، والفقر، والمغامرة). وختم بعدة نتائج أبرزها: - ارتباط التمرد في شعر الصعاليك بالحالة النفسية والاجتماعية للشاعر، ولجوئه إليها لأسباب كثيرة داخلية وخارجية، منها: الفقر، التهميش من قبل النسق الجمعي/ القبيلة، الشعور بالعزلة والوحدة، والرفض لقوانين القبيلة. - تحدث النسق الفردي / الشاعر / الصعلوك عن نفسه ومغامراته كثيراً، والتي لها الدور الكبير في التعبير عن الخوف والقلق بصورة خفية مضمرة، حيث يحاول الاستعلاء على هذا الخوف أو تجاهله من خلال ذكر أعماله البطولية. - تضمن النص الشعري عند الصعاليك في بنيته العميقة أنساقاً مضمرة تُعلي من شأن "الأنا"، وتجعل من صنيعها نسقاً مهيمنا على الرغم من ثانويته أو هامشيته.
|b Poetry of the Tramps is characterized by special features in its construction and cultural composition. Cultural analysis reveals the textual structures, their nature, meanings, and symbols; Therefore, it is distinguished by great importance from other types of analysis of literary texts in literary criticism. Since the texts in the poetry of the tramps contain in their deep structure implicit patterns related to the poet’s outlook, culture, and nature, the need came to reveal these patterns and interpret them culturally. To know the deep culture that characterized the tramp poets, and the nature of life, thought, and philosophy, their dimensions and facts. This research was divided into two sections, the first: a reading of cultural criticism and cultural patterns. The second includes the analytical aspect of a number of patterns, including: (rebellion, alienation, fear, ego, loss, poverty, and adventure). He concluded with several results, the most notable of which are: - The rebellion in the poetry of the Tramps is linked to the psychological and social state of the poet, and he resorted to it for many internal and external reasons, including: poverty, marginalization by the collective system/tribe, feelings of isolation and loneliness, and rejection of the tribe’s laws. - The individualist/poet/tramp talked a lot about himself and his adventures, which played a major role in expressing fear and anxiety in a hidden, implicit way, as he tried to look down on this fear or ignore it by mentioning his heroic deeds. - The poetic text of the tramps includes in its deep structure implicit patterns that elevate the status of the “ego” and make its creation a dominant pattern despite its secondary or marginal status.
|
