ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاستلزام الحوارى في مسرحية "ا...>الوصف

الاستلزام الحوارى في مسرحية "المهرج" لمحمد الماغوط

العنوان بلغة أخرى: Conversational Implicature in Muhammad Al-Maghout’s Play "Al-Muharrig"
المصدر: مجلة البحث العلمي في الآداب
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: أبو العينين، هناء كامل علي إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ibrahim, Hanaa Kamel Ali
المجلد/العدد: ع24, ج7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 78 - 106
ISSN: 2356-8321
رقم MD: 1464204
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الاستلزام الحواري | علم التداولية | مسرحية المهرج | الماغوط، محمد أحمد عيسى، ت. 2006 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستلزام الحواري | الكم | الكيف | المناسبة | الطريقة | Conversational Implicature | Pragmatics | Quantity | Quality | Relevance | Manner
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: يعد "الاستلزام الحواري" من أهم الفروع التي قامت عليها "التداولية"، وهي امتداد نتج عن نظرية الأفعال الكلامية التي أسسها أوستين J. Austin، وطورها من بعده سيرل J. Searle، وقد بلور جرايس.P. Grice هذه النظرية من خلال مبدأ "التعاون"، الذي تتفرع عنه قواعد أربعة، وهي الكم، والكيف والمناسبة، والطريقة، وقد سعى عن طريقها إلى ضبط الحوار؛ لاستمرار التواصل بين المتحاورين بطريقة مثالية. ويقوم هذا البحث على دراسة مواضع "الاستلزام الحواري" في مسرحية "المهرج" للكاتب السوري محمد الماغوط الذي يعد المبدأ التداولي الأول للحوار الذي تقوم عليه بنية المسرحية، وهو في مسرحيته يعبر فيها عن مقاصده السياسية أو الاجتماعية بطريقة غير صريحة في كثير من حواراتها، وهو يعرض هذه المقاصد بطريقة ساخرة. يقف البحث على هذه المواضع، ويحدد نوع انتهاك مبدأ "التعاون" الذي سبب الاستلزام الحواري، وعلاقة ذلك بمقاصد الكاتب في كل من التعبيرات الحقيقية والتعبيرات المجازية.

Conversational Implicature is considered one of the most important branches on which Pragmatics is based. It is an extension that resulted from the theory of Verbal Acts that was established by J. Austin, and developed later by J. Searle. P. Grice explained this theory through the principle of Cooperation, from which four maxims evolve, namely: quantity, quality, relevance, and manner. Through these maxims, he sought to control the dialogue to continue communication between the interlocutors in an ideal manner. This research is based on the study of Conversational Implicature in “AL-Muharrig” by the Syrian writer Muhammad Al-Maghout. Conversational Implicature is considered the first deliberative principle of dialogue on which the structure of the play is based. Al-Maghout presents the aforementioned four purposes in a sarcastic manner. The research highlights these places and identifies the type of violation of the maxims of Cooperation that caused Conversational Implicature, and its relationship to the writer's intentions in both the direct and the metaphorical expressions.
ISSN: 2356-8321

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.