العنوان بلغة أخرى: |
The Five Actual Templates in the Sacred Hadiths "Enhanced with Artificial Intelligence": A Descriptive Study in Computational Linguistics |
---|---|
المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
المؤلف الرئيسي: | محمد، سعدية مصطفى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohamad, Sadiaa Mostafa |
المجلد/العدد: | ع24, ج9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 87 - 139 |
ISSN: |
2356-8321 |
رقم MD: | 1464380 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأحاديث القدسية | القوالب | أبنية الأفعال | اللسانيات الحاسوبية | الذكاء الاصطناعي | المدونات اللغوية | Holy Hadiths | Templates | Verb Structures | Computational Linguistics | Artificial Intelligence
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى دراسة استعمال لغوي في اللغة العربية، وهو: (القوالب الفعلية) أثرت مصطلح (القوالب Templates) ليتناسب مع لغة التقنية، حيث إنها تعتمد على (01) الموضوعة في قوالب خاصة تستجيب لها الآلة، وقد أطلق عليها النحاة القدماء: (الأفعال الخمسة) وسماها المحدثون: (الأمثلة أو النماذج) أما الغربيون: فارتبطت (نظرية القوالب Tagmemics) ب (كينيث بايك Kenneth Pike) طبقت البحث على الأحاديث القدسية، وعددها (185) حديث، وتوصلت إلى أنها خلت من صيغة (تفعلان) واستعنت بتطبيقين للذكاء الاصطناعي AI نحو: 1-Tiny WoW أدواته: تلخيص وترجمة- كتابة قصة- عد الكلمات والحروف- تدقيق لغوي. 2-Humata AI: تطبيق للأسئلة يجيب عنها التطبيق من خلال تحميل ملف سابق للبحث. -استعمال لغة ++C البرمجية التي تعالج التراكيب: عن طريق (تحرير النص) أو خوارزميات تحل المسائل الحسابية.-حصر نتائج صور القوالب الفعلية بتطبيق Excell وهو يهتم بتجميع البيانات. تجمع هذه الدراسة بين الجانب اللساني، المتمثل في القوالب الفعلية، والحاسوبي الذي يتماهى مع إحدى لغات الكمبيوتر وأهم تطبيقاته، وأخيرا أحدث ما توصل إليه من محاكاة العقل البشري. ارتضيت المنهج الاستقرائي، واعتمدت المنهج الوصفي في التحليل الصرفنحوي والسياقي؛ ليتسنى لي استنباط مبتغى ربنا مع مخلوقاته، بأسلوبي الترغيب والترهيب. -قسمت الدراسة إلى خمسة فصول: في الفصل الأول: عرضت قالب (يفعلون) وهو أعلاها نسبة، وتناولت جميع صوره المتاحة. الفصل الثاني: شرحت حالات القالب (تفعلون) وأهم ما ينماز به من تداول سياق الاستفهام؛ لاهتمامه بالمخاطبين، وكذلك سريان الحوار بين فئات متنوعة. الفصل الثالث: تناولت صور القالب تفعلان) الذي تحددت بين: (موسى وصاحبه-المتشاحنين-الملكين) الفصل الرابع: استخلصت حالتي القالب (تفعلين) المتجهة إلى: (الروح الطيبة-القرية-الرحم) الفصل الخامس: مبحث ظاهرة (التكرار) وهي سمة أساسية في الأحاديث القدسية. وأخيرا: أهم النتائج التي توصل إليها البحث. -اعتماد القوالب الفعلية على الزمن المركب، الذي يحمل أكثر من إسناد، مع توثيق قالب (يتفاعلون) الدال على جملة بسيطة، وزمن واحد.-شغل (الحوار) حيزا كبيرا لكونه وحدة من وحدات التسلسل النحوي.- كانت الإحالة داخلية قبلية، فلابد من ذكر الاسم (أيا كان إعرابه) في جملة مستقلة عن القالب الفعلي.-السياق هو المسؤول عن التعدية لا الفعل، وقد تشمل: (المفعول به- مفعول المطلق- حال- الإجابة)-الوظيفة النحوية للقوالب في حالة الرفع: علامتها الضمة، لا ثبوت النون.-كان موقع الصيغ الفعلية أساسيا دائما. -إذا أتى ساكن بعد الحركات الطوال فهي تقصر- وهذا قليل -أرفض مصطلح (حروف العلة) لأنها مقسمة إلى: حركات طويلة وصوامت.-يهتم النص بالسياق الجمعي الغائب؛ لذلك ارتفعت نسبة قالب: (يفعلون). The aim of the research is to study linguistic usage in the Arabic language. Which is: (actual templates) I chose the term “templates” to fit the language of technology. Since it depends on (0 1) Placed in special molds that the machine responds to, the ancient grammarians called it (The Five Verbs) and the hadith scholars called them: (Examples or Models) As for Westerners: it is linked Tagmemics theory by Kenneth Pike. I applied the research to the sacred hadiths, which number (185) hadiths. I found out that it was empty Formula (you two do); So I called it: (The Four) I used two applications of artificial intelligence (AI). TinyWoW - Humata AI - Using the C++ programming language -- Excel application. I accepted the inductive approach, and adopted the morphological and contextual analytical approach I divided the study into five chapters: In the first chapter: I presented the template (they do) which is the highest percentage.Ch. 2: I explained the cases of the template (you do) and its use in the interrogative context.Ch. 3 : I dealt with the pictures of the template (you do) Ch. 4 : I extracted the two states of the template (you do) Ch. 5 : Study of the phenomenon of (repetition) Finally: the most important results reached by the research. |
---|---|
ISSN: |
2356-8321 |