العنوان بلغة أخرى: |
The Architectural Text: Its Concept, Structure and Interpretation: A Study of the Architectural Facade of the "Mezguida" Palace in the Light of "Juri Lotman" Semiotics |
---|---|
المصدر: | مجلة شمال إفريقيا للنشر العلمي |
الناشر: | الأكاديمية الأفريقية للدراسات المتقدمة |
المؤلف الرئيسي: | مهديوي، إبراهيم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mehdioui, Brahim |
المجلد/العدد: | مج1, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 203 - 223 |
ISSN: |
2959-4820 |
رقم MD: | 1466872 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
نص معماري | بنية | تأويل | سميائيات "يوري لوتمان" | هوية | Architectural Text | Structure | Interpretation | Semiotics of "Juri Lotman" | Identity
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ركزت هذه الدراسة على مناقشة قضية النص المعماري استنادا إلى النظرية السميائية الثقافية عند "يوري لوتمان" من حيث: المفهوم، والبنية، والتأويل. وهو مقال يتعاطى مع مفهوم النص بمعناه السميائي العام الذي يستوعب الإبداعات اللفظية، والفنية، والأدبية، والثقافية، ابتغاء تبيان أن أشكالا ثقافية مثل: الرسم، والعمارة، واللباس، والقصة، والإشهار، إلخ، هي نصوص ثقافية عبارة عن نسيج من الأنساق السميائية الفرعية الوظيفية المختلفة التي تتفاعل وتتواصل بعضها بعضا من أجل صوغ بنية فنية معقدة قادرة على إنتاج معنى موحد تام، وأداء وظيفة منسجمة متكاملة. وقد توصلت هذه الدراسة إلى أن الواجهة المعمارية لقصر "مزكيدة" -من حيث وظيفتها البنائية- نص فني منظم يتشكل من مجموعة من العناصر المتباينة المتداخلة فيما بينها ومع الكل النصي أيضا، وهي في الآن ذاته -من حيث وظيفتها السميائية- نسق علامات معبرة عن أفكار، وموضوعات، وتصورات، ومعتقدات، وقيم، ومعارف، لا يمكن فصلها عن هوية الفضاء السميائي، وذاكرته المشتركة، لأن كل وحدة معمارية في بنية النص المعماري علامة ضمن "بنية دلالية ثانوية" تجسدها الواجهة المعمارية المدروسة، ويعني هذا أن النص المعماري -مثل النص الأدبي- إبداع قابل للقراءة والتأويل. This study focused on discussing the issue of the architectural text based on the cultural semiotic theory of "Juri LOTMAN" in terms of: concept, structure, and interpretation. It is an article that deals with the concept of the text in its general semiotic sense that accommodates verbal, artistic, literary and cultural creations; in order to show that cultural forms such as: painting, architecture, clothing, story, publicity, etc., they are cultural texts that are a texture of different functional semiotic sub-systems that interact and communicate with each other in order to formulate a complex artistic structure capable of producing a complete unified meaning, and perform an integrated harmonious function. This study concluded that the architectural façade of the "Mezguida" palace- in terms of its constructive function- is an organized artistic text consisting of a group of disparate elements intertwined with each other and with the textual whole as well, and at the same time- in terms of its semiotic function- a system of signs expressing ideas, objects, perceptions, beliefs, values, and knowledges, that cannot be separated from the identity of the semiosphere, and its common memory; Because each architectural unit in the structure of the architectural text is a sign within a “secondary semantic structure” that is embodied in the studied architectural façade, this means that the architectural text- like the literary text- is a readable and interpretable creation. |
---|---|
ISSN: |
2959-4820 |