ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Frantz Fanon, Kateb Yacine et...>الوصف

Frantz Fanon, Kateb Yacine et la Signification du Désir Érotique du Colonisé

العنوان بلغة أخرى: Frantz Fanon, Kateb Yacine and the Signification of the Erotic Desire of the Colonized
فرانز قانون وكاتب ياسين ودلالة رغبة المستعمر
المصدر: مجلة ذخائر اللغة
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية - قسم علوم اللسان
المؤلف الرئيسي: Ben Hammed, Raja (Author)
المجلد/العدد: مج4, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 94 - 110
ISSN: 2773-3726
رقم MD: 1467042
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
القواعد الاستعمارية | السياق الاستعماري | جنسانية المستعمر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستعمار | ما بعد الاستعمار | الرغبة المثيرة | الانتهاك | Colonialism | Post-Colonialism | Erotic Desire | Transgression
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ضمن حيز الاستعمار وما بعد الاستعمار، تمثل الرغبة عتبة عبور لعلاقات السلطة، حيث يغدو لون البشرة محدا حاسما، وفقا لفرانز فانون. من خلال قراءة نظرية للرغبة عند فانون وتأويل أدبي لـ"نجمة" لكاتب ياسين، يجمع هذا المقال فانون وياسين في حوار، بغية تحليل تعقيد رغبة الإثارة والتمثل الحاصل بين الرغبة والسلطة في سياق استعماري. ففي حين يفسر فانون رغبة الرجل الأسود في الجسد الأبيض برغبته في أن يصير أبيض، يطرح كاتب ياسين تفسيرا خارقا لجنسانية المستعمر؛ على أنا خرق للقواعد الاستعمارية، وانتهاك لمنطقة محظورة.

In a colonial and postcolonial framework, erotic desire is a crossing point for power relations, where skin color becomes a determining marker according to Frantz Fanon. Through a theoretical reading of desire in Fanon and a literary interpretation of Nedjma by Kateb Yacine, this article puts Fanon and Yacine in dialogue; in order to analyze the complexity of erotic desire and the assimilation between desire and power in a colonial context. While Fanon translates the black man's desire for the white body as the desire to whiten himself, Yacine offers a subversive interpretation of the sexuality of the colonized as the space for the overthrow of colonial rules and the transgression of a zone prohibited.

Dans un cadre colonial et postcolonial, le désir érotique est un point de passage pour les relations de pouvoir, où la couleur de la peau devient un marqueur déterminant selon Frantz Fanon. A travers une lecture théorique du désir chez Fanon et une interprétation littéraire du Nedjma du Kateb Yacine, cet article met en dialogue Fanon et Yacine afin d’analyser la complexité du désir érotique et l’assimilation entre le désir et le pouvoir dans un contexte colonial. Alors que Fanon traduit l’envie de l’homme noir pour le corps blanc par l’envie de se blanchir, Yacine propose une interprétation subversive de la sexualité du colonisé comme l’espace du renversement des règles coloniales et la transgression d’une zone interdite.
ISSN: 2773-3726

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.