| المستخلص: |
تعد التجارة البينية العربية من أكثر القطاعات الاقتصادية أهمية في تحقيق خطط وبرامج التنمية على كافة مستوياتها في الوطن العربي، إلا أن أهمية تلك التجارة تزداد وتزدهر من عام لأخر أو تزداد ركودا اعتمادا على اثر المتغيرات العالمية والإقليمية التي لها الأثر على هذه التجارة البينية العربية، وتقدر نسبة التجارة العربية البينية في العقود السابقة بحوالي 8 % من قيمة التجارة الخارجية الإجمالية للدول العربية، ومن ثم فإن تجارة الدول العربية مع العالم الخارجي تزيد عن نسبة 90 %، الأمر الذي كان حافزا للباحثين لإجراء هذه الدراسة. ويهدف البحث إلى تقييم محاولة الدول العربية في تنمية التجارة العربية البينية والتي تمثلت في إلغاء التعريفة الجمركية على حركة تجارة بعض السلع الزراعية بين الدول العربية حيث تم تخفيضها تدريجيا إلى أن ألغيت تماما عام ٢٠٠٥. وتشير النتائج إلى أن قيمة التجارة الخارجية العربية تزايدت خلال الفترة (۲۰۰۲ -۲۰۱۳)، بمقدار تغير سنوي قدر بحوالي 130.2 مليار دولار أمريكي، يمثل نحو ۱۱,۳ % من متوسط قيمة التجارة الخارجية خلال نفس الفترة وقد تأكدت معنوية الزيادة إحصائيا، كذلك التجارة العربية الكلية الزراعية قد أخذت اتجاها متزايدا معنوي إحصائيا بلغ نحو 8.3 مليار دولار، يمثل نحو ۱۱,۱ % من متوسط قيمة التجارة الزراعية العربية خلال فترة الدراسة. وتقدر قيمة التجارة العربية الزراعية البينية خلال الفترة الأولي (۲۰۰۲- 2004) بحوالي ٤,٢ مليار دولار بما يمثل نحو 10.1 % من التجارة العربية الكلية الزراعية، تزايدت خلال الفترة الثانية (۲۰۱۱- ۲۰۱۳) إلى نحو ١٤٫۷ مليار دولار إلا أن نسبتها من التجارة الكلية الزراعية قد انخفضت إلى نحو ١٢,٤ %. وأنه بالرغم من الأثر الإيجابي لإلغاء التعريفة الجمركية على حركة التجارة البينية للدول العربية (صادرات + واردات) من المجموعات الزراعية (الحبوب، الخضر، الفاكهة) فيما عدا مجموعة الحبوب جاء صافي التأثير سلبي حيث تعد الدول العربية صافي مستورد للحبوب، إلا أن حركة التجارة البينية الزراعية في الوطن العربي لا زالت ضئيلة حيث إنها لا تتعدي ١٥ % من إجمالي التجارة الكلية الزراعية في الوطن العربي، الأمر الذي يشير إلى أنه توجد عوائق أخرى غير جمركية تعيق من زيادة حركة التجارة البينية الزراعية في الوطن العربي.
Intra-Arab trade is considered one of the most important Economic sectors to achieve plans and programs development at all levels in Arab world, but trade increases and grows or suffering from reason depending on regional and international variables, Intra-Arab trade proportion is estimated to about 8% in the recent years from total foreign trade of the Arab countries, AS result to that Arab foreign trade increases more than 90%, this reason gave the researchers a pushing to do this study, this research aims to euatute the trial of Arab countries in promoting Intra-Arab trade by obligating tariffs on same Agricultural commodities Among Arab countries, more over tariffs have been decreased gradually since 2005. The results referred that the value of Arab Foreign trade increased annually by about 130.2 milliard represents about 11.3% from the average of foreign trade value during the period (2002 -2013), results are statistically significant, Above of all the Agricultural Arab trade increased by about 8.3 milliard represents about 11.1% from the average value of Arab Agricultural trade during the studied period, In Addition, the value of Arab agricultural Intra-Arab trade amounted to about 4.2 milliard represents 10.1% from the total Arab trade during (2002 -2004), It has been increased to about 14.7% during the period (2011 -2013), but it decreased proportionally to about 12.4% from total Agricultural trade. Although the positive effect of tariffs obligation on Intra-Arab trade (Exports + Imports) from Agricultural grope (cereals, vegetables, fruit) Except cereals grains, the effect was negative that’s from one sand, because of the Arab world is an importing market for grams, on the other hand the Agricultural Intra-Arab trade still limited, It does not exceed 15% from the total Agricultural trade, Finally there are other obstacles except tariffs which represent as rumbling stone in increasing the Agricultural Intra-trade in the Arab word.
|
