ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مقاربة عتبة العنوان في مجموعة...>الوصف

مقاربة عتبة العنوان في مجموعة من القصص القصيرة لمحمود تيمور: شباب وغانيات أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Title Semiotics in the Collection of Stories by Mahmoud Timour: A Case Study of "Shabab wa Ghaniyat"
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: بخش، آزاده شه (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bakhsh, Azadeh Shah
مؤلفين آخرين: آبادي، حسين شمس (م. مشارك) , كنجعلي، عباس (م. مشارك) , مجيدى، حسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع77
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: آذار
الصفحات: 721 - 742
DOI: 10.51837/0827-000-077-031
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1473034
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الأدب العربي | العتبات النصية | القصص القصيرة | تيمور، محمود، ت. 1973 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
السيميائية | عتبة العنوان | محمود تيمور | شباب وغانيات | Semiotics | Title | Mahmood Timur | Shabab wa Ghaniyat
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يعد العنوان نصا مشتغلا على المفاتيح الأساسية للنصوص، فهو الذي يخضع للتحليل والمساءلة إذ أصبح علما قائما بذاته يسمى العنونة ويدخل في عملية التأسيس الخطابي للنصوص الأدبية خاصة السردية منها، فالعنوان السردي يلعب دورا بارزا في لفت انتباه المتلقي لرسالته. وهذا العنوان لما فيه من وظائف ومستويات سيميائية مثيرة يعلو النص ويشرف عليه في قالب مفردة أو تركيب أو عبارات ذات أجزاء متماسكة ليحافظ، على وحدته ويساهم في تمظهر موضوعه وتحديد رؤيته وترميز دلالته. هذا وما يجعل العنوان شيئا ضروريا لكل عمل أدبي، فهو الذي يحدد هويته ويجذب القارئ إليه، كما يعطيه بعض المفاتيح التي تمكنه من الولوج إلى أعماق النص، فهو الموجه الرئيس له. تنشط وظائف عتبة العنوان في قصص محمود تيمور، فتحاول هذه الدراسة من خلال المنهج الوصفي- التحليلي وفي ضوء المنهج السيميائي أن تدرس عتبة العنوان في مجموعة من القصص القصيرة المحمود تيمور "شباب وغانيات أنموذجا" للكشف عن الدلالات المضمرة في عناوين المجموعة المذكورة وتبيين مدي ترابطها مع المضامين السردية للقصص. قد وصلت الدراسة إلى نتائج أهمها أن عنوان الرواية صدر عن الذات الواعية بالواقع الاجتماعي والثقافي في المدينة أو الريف إلى انتقاء بعض الظواهر الإنسانية الدخيلة على المجتمع المصري كاستغلال الدين للمصلحة الشخصية. والعلاقة بين عنوان شباب وغانيات مع العناوين الفرعية ونصها علاقة وثيقة، ولعنونة القصص دور كبير في تواصل القارئ مع النص، لكونها أنظمة سيميائية تحمل الدلائل الشخصية والاجتماعية والدينية.

The close examination of the relationship between keywords in literary texts and their chosen titles has gradually led to an independent field of study called title studies. The selection of a title, especially in narrative texts, plays a significant role in influencing readers. therefore, it is studied at various levels of semiotics, such as examining the selection of words and combinations of words, as well as from a semantic perspective, and, in this way, a literary text is valued. In many cases, the words used in the title of a literary text are the keys to entering the depth of that literary text, and for this reason, the title is the most important part of a text that identifies its identity and attracts the reader. This study analyzes the collection of short stories "Shabāb wa Ghāniyāt" by Mahmoud Timur using a descriptive-analytical method and theories of semiotics. It aims to uncover the hidden meanings within the selected titles and determine the extent of their relevance to the texts of the stories. The results indicate that the titles of the short story collection have roots in the urabn and rural culture of Egypt, and they reflect the social and religious culture of the Egyptian people during the time of the author.
ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.