| المستخلص: |
تعتبر دراسة محددات الطلب العالمي للنباتات الطبية والعطرية التصديرية المصرية هي أهم أهداف هذه الدراسة وذلك لوضع سياسة تصديرية لتلك النباتات ويعتبر السوق الألماني من الأسواق الرئيسية للنباتات الطبية والعطرية المصرية. حيث يستهدف البحث ألقاء الضوء على الوضع التنافسي للنباتات الطبية والعطرية حيث يتنين من النتائج أن ألمانيا هي السوق الرئيسي للصادرات المصرية من النباتات الطبية والعطرية حيث بلغت الكمية المصدرة لأمريكا نحو 7013 طن تمثل 20%، 16394 ألف دولار 20%، وبلغت القيمة نحو 14302 ألف دولار تمثل 24.7% نحو من إجمالي كمية وقيمة الصادرات المصرية من النباتات الطبية والعطرية والبالغة نحو 35116 طن، 66488 ألف دولار كمتوسط للفترة (2001 -2016). كما يتبين تزايد الصادرات المصرية من النباتات الطبية والعطرية في سوق أسبانيا وهولندا والمملكة المتحدة بالرغم من انخفاض الطلب الإجمالي للسوق الإسباني، كما تبين تناقص القدرة التنافسية للصادرات المصرية من النباتات الطبية والعطرية داخل أسواق فرنسا وإيطاليا بالرغم من تزايد الطلب الإجمالي لهذه الدولة من النباتات الطبية والعطرية. كما يتضح أن مصر تتمتع بميزه نسبية سعرية في تصدير النباتات الطبية والعطرية بداخل السوق الألماني بالنسبة لأهم الدول المنافسة لها داخل هذا السوق، وهي دول كل من بولندا، الهند، أمريكا، تشيلي الصين. حيث قدرت النسبة السعرية لكل منهم على الترتيب وبلغت نحو (0.76، 0.79، 0.52، 0.64، 0.45) وذلك لمتوسط فترة الدراسة (2001 -2016)، كما أن مصر تأتي في المركز الثاني لقائمة أهم الدول المصدرة لتلك النباتات إلى ألمانيا بنسبة بلغت حوالي 13.05% من إجمالي واردات السوق الألماني. التوصيات: ١. العمل على زيادة الطاقة التصديرية للنباتات الطبية والعطرية لزيادة حصيلة الدولة من النقد الأجنبي خاصة مع تزايد الطلب العالمي عليها. ٢. العمل للمحافظة على الحصة السوقية لمصر في أسواق النباتات الطبية والعطرية حتى لا تنخفض بدرجة أكبر خلال السنوات القادمة. 3. العمل على دراسة أسباب تراجع النصيب السوقي للنباتات الطبية والعطرية المصرية في أسواق فرنسا وإيطاليا حيث الوضع الحالي ينذر بخروج مصر من هذه الأسواق تماما.
The study of the determinants of the global demand for Egyptian medicinal and aromatic plants is one of the main objectives of this study to establish an export policy for these plants. The German market is one of the main markets for Egyptian medicinal and aromatic plants. The research aims at shedding light on the competitive position of medicinal and aromatic plants. The results show that Germany is the main market for Egyptian exports of medicinal and aromatic plants. The exported volume to America reached 7013 tons, representing 20%, 16394 thousand dollars representing 20% Representing 24.7% of the total quantity and value of Egyptian exports of medical and aromatic plants amounting to about 35116 tons, 66488 thousand dollars as an average for the period (2001-2016) The increase in Egyptian exports of medicinal and aromatic plants in the markets of France and Italy, despite the increasing demand for medicinal and aromatic plants in the country, is also evident in the market of Spain, the Netherlands and the United Kingdom despite the decline in the total demand of the Spanish market. It is also evident that Egypt has a comparative advantage in the export of medicinal and aromatic plants within the German market for the most competitive countries in this market, namely the countries of Poland, India, America, Chile, China. (0.76, 0.79, 0.52, 0.64, 0.45) for the average period of the study (2001- 2016). Egypt is also second in the list of the most important exporters of these plants to Germany by about 13.05 % of the total German market imports. Recommendations: 1- To increase the export capacity of medical and aromatic plants to increase the countries foreign exchange earnings, especially with increasing international demand. 2- Working to maintain Egypt's market share in the markets of medicinal and aromatic plants so as not to decrease further in the coming years. 3- To study the reasons for the decline in the market share of Egyptian medicinal and aromatic plants in the markets of France and Italy, where the current situation threatens to exit Egypt from these markets completely.
|
