العنوان بلغة أخرى: |
الفعل اللفظي في اللغة الشعرية للاعتذار والتحول من الأسلوبية إلى الأدائية |
---|---|
المصدر: | مجلة الشمال للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة الحدود الشمالية - مركز النشر العلمي والتأليف والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | الشنقيطي، لبنى محمد إبراهيم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shanquitiy, Lubna Mohammed |
المجلد/العدد: | مج8, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 2385 - 2397 |
ISSN: |
1658-7006 |
رقم MD: | 1475235 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة الشعرية | أفعال الكلام | اللغة الأدائية | المحتوي الافتراضي | الأداء | التوسل | Madih Nabawi | Prophet Muhammad | Ibn Al-Zibi'Ra | Apology | Conversion | Speech Act | Performative Language | Performance | Supplication
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الورقة إلى شرح الآلية اللغوية للغة المستخدمة في شعر الاعتذار والتحول الموجه للنبي صلى الله عليه وسلم في لغة القصائد التي تعبر عن اعتناق الدين الجديد والولاء السياسي له وتوضيح مدى مطابقة تلك الآلية اللغوية لشروط فعل الكلام العادي كما أوضحها المنظر اللغوي في القرن العشرين جون أوستن (د. 1960). وتحلل الورقة اللغة الأدائية الشعائرية لنص شعري ألفه الشاعر المخضرم عبد الله بن الزبعرى (ت15/636) الإظهار كيف أن هذا النوع من القصائد لا يحمل محتوى يثني على الممدوح النبي صلى الله عليه وسلم كما تفعل العديد من قصائد المديح النبوي الأخرى، ولكنه يؤدي فعلا أدائيا يرتبط بالاعتذار وتترتب عليه عاقبة (القبول والمغفرة). ويكشف هذا كيف أن قوة الكلام الأدائي في لغة المديح النبوي تحمل سمات تواصلية خاصة داخل النص تتجاوز الطبيعة المرجعية لألفاظ ذلك النص. This paper aims to explain how the language used in poetry of apology and conversion addressed to the Prophet to perform a change of religious and political loyalty fulfills the conditions of the normal speech act as explained by the twentieth-century linguistic theorist John Langshaw Austin (d. 1960). The paper analyzes the ritual performative language of a madīḥ nabawī (praise poem to the Prophet Muḥammad) composed by mukhaḍram poet ‘Abdullāh Ibn al-Zibi‘rā (d. 15636/) to show how this type of poem functions not only to carry propositional content, noting the praiseworthy qualities of the Prophet, as many other poems do, but also to perform the act of apology and conversion that has a perlocutionary consequence, “acceptance and forgiveness.” This reveals how the power of the performative utterance in the madīḥ nabawī poem, which has special communicative features within the text, carries out the madīḥ nabawī language above and beyond its referential content.1 |
---|---|
ISSN: |
1658-7006 |