ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









The Poetic Image and its Role in Visitor / Poet Shawqī's Interaction with Historical Monuments: An Analysis

العنوان بلغة أخرى: الصورة الشعرية ودورها في تفاعل الزائر / الشاعر شوقي مع الآثار التاريخية: دراسة تحليلية
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: الشنقيطي، لبنى محمد إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Shanquitiy, Lubna Mohammed
المجلد/العدد: مج21, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 585 - 628
ISSN: 1996-2339
رقم MD: 1518855
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
علم الآثار | الصورة الشعرية | الآثار التاريخية | الحداثة | العمارة | الرحلة إلى الأندلس | Archeology | Poetic Image | Historical Monuments | Modernity | Architecture | Journey to Andalusia
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد العلاقة بين علم الآثار واللغة إحدى الموضوعات الرئيسة في كلا المجالين؛ لأن جل الآثار مرتبط بالبشر والمجتمع. ومن هذا المنطلق، يدرس اللغويون المحدثون جوانب وأنواع اللغة الإنسانية، مثل اللغة الشعرية المستخدمة في سياق استعادة الماضي وذكرياته المرتبطة بالمكان ودلالاته المرجعية. وبناء على العلاقة المتبادلة بين علوم الأنثروبولوجيا الأثرية واللغة والشعر، تحلل هذه الدراسة قصيدة «رحلة إلى الأندلس» للشاعر الإحيائي المصري أحمد شوقي (ت. 1932) في ضوء المنهجية التي استخدمتها الناقدة سوزان ستيتكيفيتش في قراءة طقوس الرحلة في الشعر الكلاسيكي المبنية على نظرية «طقوس العبور» عند عالم اللغويات والأنثروبولوجيا أرنولد فان جينيب (ت. 1957) ونظرية «النمط الموسمي» التي قدمها أستاذ اللغة الدينية الأمريكي ثيودور جاستر (ت. 1992). وتتبع الدراسة المنهج الوصفي لتكشف عن طبيعة تفاعل الشاعر/ الزائر شوقي مع الآثار الإسلامية خلال رحلاته إلى إسبانيا. كما تظهر الدراسة حركة الشاعر العابرة للزمن، من خلال لغته الشعرية وصوره، من الحنين إلى استحضار البقايا الإسلامية الماضية المفقودة، وانتهاء باللوم لتقويم حاضر مجتمعه المصري، وتنوير مستقبله.

The relationship between archaeology and language is one of the main subjects of both fields since most remains are related to humans and society. Linguists examine aspects and types of human language, such as the poetic language used in the context of recovering the past, its memories, and the referential meaning of its places. Based on the interrelation between Archaeological anthropology, language, and poetry, this study analyzes the neo-classical poet Aḥmad Shawqī’s (1932) Sīnīya “Journey to Andalusia” in the light of the works of the linguist and anthropologist Arnold Van Gennep’s (1957) “rites of passage” and the religious language scholar Theodore Gaster’s (1992) “seasonal pattern,” as employed by the critic Suzanne Stetkevych in reading the rituals of the journey in classic poetry. The study uses the descriptive method to uncover the poet’s interactions with Islamic antiquities during his travels to Spain. It also shows the poet’s movement, through his poetic language and images, from nostalgia to evocating the lost past Islamic remains, ending with blame to strengthening his Egyptian community’s present and enlightening their future.

ISSN: 1996-2339

عناصر مشابهة