LEADER |
03697nam a22002177a 4500 |
001 |
2222502 |
041 |
|
|
|a ara
|
044 |
|
|
|b مصر
|
100 |
|
|
|9 784514
|a محمود، إيمان خالد محمد أحمد
|e مؤلف
|
245 |
|
|
|a أشكال وقوالب النظم في أشعار أورخان سيفي
|
260 |
|
|
|b جامعة سوهاج - كلية الآداب
|c 2024
|g أبريل
|
300 |
|
|
|a 555 - 573
|
336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
500 |
|
|
|a هذا البحث مستل من رسالة ماجستير بعنوان "الأعمال الشعرية لأورخان سيفي أورخون: دراسة تحليلية وترجمة إلى اللغة العربية" / إشراف حمدي علي عبداللطيف، صبري توفيق همام.
|
520 |
|
|
|e كشفت الدراسة عن أشكال وقوالب النظم في أشعار أورخان سيفي. أشارت إلى أنه في فترة الأدب القومي اتجه تيار القومية الموجود في الأدب التركي، إلى الأناضول كموطن ومهد للقومية فانعكست على صفحات الأدب بجمالها الطبيعي والإنساني، متطرقة إلى الحديث عن الشاعر التركي الكبير أورخان سيفي وأشعاره التي جمعت تحت اسم حكاية الفتاة الملاك مع الراعي، ومضامينه القومية والاجتماعية، وتأثيره على المجتمع التركي في ذلك الوقت، ولد سيفي في (23 أكتوبر 1890م)، في إسطنبول بقرية جنكل كوي، كان من أكبر الهجائيين الخمسة سنًا، أنهى دراسته الابتدائية في هاوز باشا، والمرحلة الثانوية في مدرسة بكلربكي عام (1905م)، وتخرج من مدرسة الحقوق عام (1914م)، وفى نفس التاريخ صار كاتبًا في مجلس المبعوثان بقلم القانونية العثماني والاجتماعات العمومية، وجمعت مجموعاته الشعرية في ديوان واحد تحت مسمى (كليات أشعار اورخان سيفي). وتناولت أشكال وقوالب النظم التقليدية، مشيرة إلى أشكال النظم المقتبسة من الشعر الشعبي، وأشكال وقوالب من الشعر الديواني. وعرضت أشكال النظم المقتبس من الأدب الغربي، وهي القافية المقطعة، والملتفة، التيرزا، السوناته، وغيرها. وأوضحت أشكال النظم الحر، وهي أشكال النظم الحر المتساوي، وأشكال النظم المختلط. وجاءت نتائج الدراسة مؤكدة على أن القومية عنده تجلت من خلال تقديم الأشكال الشعرية للأدب الشعبي والتعامل مع المنتجات الفولكلورية الغنية التي، ما زلت في شكل مواد خام، مشيرة إلى استخدامه القصص الخيالية والأساطير والملاحم التركية مصدر له. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
|
653 |
|
|
|a الأدب التركي
|a النظم الشعرية
|a القوالب الشعرية
|a سيفي، أورخان
|a الترجمة الأدبية
|
773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 017
|f Maǧallaẗ Kulliyyaẗ al-Adab
|l 002
|m ع71, ج2
|o 2047
|s مجلة كلية الآداب
|v 071
|x 1110-7839
|
856 |
|
|
|u 2047-071-002-017.pdf
|
930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
995 |
|
|
|a HumanIndex
|
999 |
|
|
|c 1479022
|d 1479022
|