العنوان بلغة أخرى: |
The Practice of Graffiti as a Fragment of the Rhetoric of Love |
---|---|
المصدر: | المجلة الجزائرية للترجمة واللغات |
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - كلية اللغات الأجنبية |
المؤلف الرئيسي: | Djaib, Amina (Author) |
مؤلفين آخرين: | Tilikete, Farida (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 133 - 149 |
ISSN: |
2710-7922 |
رقم MD: | 1479804 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Rhetoric | Romantic Graffiti | Discourse Analysis | Plurilingualism | Habitus
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
As a discursive practice, graffiti reveals many aspects of social life. On the one hand, it evokes the daily struggles of a community and, on the other, the graffiti artist’s emotions. Whether it is the result of an eventization or an expression of a mere feeling, graffiti is an act which production is in no sense random. In this article, we focus on romantic graffiti which main purpose is the expression of love. A feeling that can be both enchanting and devastating. This study aims to identify the rhetoric that underlies the production of a romantic graffiti. To answer this question, we have conducted a rhetorical-discursive analysis of 10 graffiti which common theme is love. The purpose of this research is to detect and interpret the implied meaning expressed through figures of speech, by analysing the latter’s semantic charge in order to comprehend their relevance in the semiotic decoding of romantic graffiti. Le graffiti comme pratique discursive recèle de nombreux aspects de la vie sociale. Il évoque d’une part, les luttes quotidiennes des peuples et d’autre part, l’émotion de celui qui le produit: le graffiteur. Qu’il soit le résultat d’une événementialisation ou la simple expression d’un sentiment, le graffiti est un acte dont la production n’est pas aléatoire. Dans cet article, nous nous intéressons au graffiti amoureux qui est l’expression du graffiteur sur le thème de l’amour. Un sentiment à la fois enchanteur et dévastateur. Notre problématique consiste alors à cerner la rhétorique qui régit la production des graffitis amoureux. Pour cela, nous effectuons une analyse rhétorico-discursive d’un corpus composé de 10 graffitis dont le thème commun est l’amour. L’objectif de cette recherche est de déceler et d’interpréter l’implicite actualisé à travers les figures de style et ce, en analysant leur charge sémantique pour saisir leur relevance dans le décodage sémiotique du graffiti amoureux. |
---|---|
ISSN: |
2710-7922 |