ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Asmeskel Amutlay deg Yismawen n Yimɣan s Tmaziɣt: Tamnaḍt n Wawras

العنوان بلغة أخرى: Linguistic Variation in Plant Names in Tamazight: Aurès Region
التباين اللغوي في أسماء النباتات بالأمازيغية: منطقة الأوراس
La Variation Linguistique dans les Noms des Plantes en Tamazight: Région des Aurès
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Mezian, Ridha (Author)
مؤلفين آخرين: Rabehi, Allaoua (Co-Author)
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 133 - 151
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1480777
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: غير معروف
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التباين اللغوي | اللهجة | المتغيرة | معجم النباتات | الأوراس | Linguistic Variation | Dialect | Speak | Lexicon | Plants | Aures
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذا المقال يندرج ضمن ميدان اللسانيات، هو عبارة عن دراسة للتباين اللغوي في معجم النباتات، الشطر الأول يعالج التباين اللغوي بين المتغيرات اللغوية في اللهجة الشاوية في منطقة الأوراس في الشرق متغيرة أث بوسليمان في بلدية تكوت ومتغيرة أث ملول في شلية وبوحمامة، أما من جهة الغرب متغيرة أث مهنا في عين جاسر ومتغيرة أث سلطان في رأس العيون الشطر الثاني يعالج التباين اللغوي بين لهجات اللغة الأمازيغية بصفة عامة: الشاوية القبائلية المزابية، الزناتية والريفية والشلحية في المغرب. حاولت دراسة التباين اللغوي في كل مستوى من مستويات اللغة: التباين الصوتي، المرفولوجي، والدلالي في معجم النباتات.

This article falls within the field of linguistics. It is a study of linguistic variation of plant names. The first chapter deals with the variation between the speak of the chaouia dialect in the Aurès region. In the east, the speak of the At Bousliman in Tkout and the speak of the At Melloul in Chelia and Bouhmama while in the west, the speak of the At Mhenna in Ain Djasser and the speak of the At Sultan in Ras Al Ayoun. The second chapter deals with the linguistic variation between the dialects of Amazigh language in general, Chaouia, Kabyle, Mozabite, Zenatia, Rifain and Chleuh in Marocco. I tried to study the variation in plant names at all levels of the linguistic structure: phonetics, morphology, lexico-semantics.

Cet article, qui s’inscrit dans le domaine de la linguistique, se veut une étude de la variation linguistique des noms de plantes. Le premier chapitre traite de la variation entre les parlers du dialecte Chaouïa dans la région des Aurès, à l’est le parler des At Bousliman dans la commune d Tkout, le parler des At Mloul dans la commune de Chelia, à l’ouest le parler des At Mhenna dans la commune Ain Djasser, et le parler des At Seltan dans la commune de Ras Layoun. Le deuxième chapitre traite de la variation entre les dialectes de tamazight en général: le chaouïa, le kabyle, la mozabite, la zenatia, et le rifain et chleuh au Maroc. Il est question dans cette étude de la variation dans les noms de plantes à tous les niveaux de la structure linguistique: phonétique, morphologique, lexico-sémantique.

ISSN: 2437-0274

عناصر مشابهة