| المستخلص: |
السماح للمؤسسة بمواصلة أنشطتها ومتابعة أعمالها من المستجدات التي ظهرت في ثنايا نظام المعالجة، وهو من الآثار الهامة التي تستجيب لفلسفة الإنقاذ وتجسد مراميه التي نشأت بقوة القانون "عملا بأحكام المادة 1295 من مدونة التجارة "51، من أجل توفير الوقت وإتاحة الفرصة لإنقاذ المؤسسة المتعثرة والواقعة في الصعوبات نظرا لاستشعار عدم الاختلال النهائي للوضعية، وهو كذلك منح فرصة وإعطاء وقت للأجهزة المكلفة بإدارة المسطرة حتى يجهزوا مشروع عناصر الحل النهائي للمصادقة عليه من طرف المحكمة، من أجل تحديد مصير المؤسسة استمرارا أو تفويتا أو تصفية
Allowing the institution to continue its activities and follow up on its work according to a special administrative management is one of the developments that have appeared throughout the treatment system, and it is one of the important effects that respond to the philosophy of rescue and embody its goals that were established by the force of law “pursuant to the provisions of Article 1295 of the Code of Commerce”, in order to save time and provide the opportunity to save The institution in difficulty which does not constitute a final imbalance in the situation. It also gives an opportunity and time to the administration bodies charged with managing the procedure to prepare the draft elements of the final solution for approval by the court, in order to determine the destiny of the institution whether to continue, dismiss, or liquidate. The management of the institution subject to the judicial settlement procedure is based on the philosophy of the desire to continue the institution’s activity in order to embody the social and commercial objectives of the institution. The management of the institution takes three options: monitoring the management of the head of the institution and assisting him in management, or making the bankruptcy trustee stand alone in the management operations. The management of the institution at this stage also requires managing Ongoing contracts serve the interests of the institution, and the search for financing is considered an essential task for the institution to continue its activities.
|
