المستخلص: |
يعتبر حق الملكية من أهم الحقوق العينية الأصلية التي عملت مختلف المنظومات التشريعية عبر العالم إلى حمايتها وصيانتها من كل تشويش أو اعتداء الذي يمكن أن يلحق بها كما هو الحال حال إحداث بنايات أو منشآت على ملك الغير، الذي يعد حالة استثنائية وأمرا شاذا عمل كل من الفقه المالكي والمشرع المغربي من خلال مدونة الحقوق العينية على التصدي له ومعالجته بما يضمن حقوق كل من المالك الأصلي، وكذا الباني خاصة حال كونه حسن النية. الأمر الذي يجعل من هذه الأخيرة- أي النية - معيارا أساسيا وضابطا مهما لترتيب الجزاءات الفقهية والآثار القانونية وخاصة ما يتعلق منه بمقدار التعويض.
The right of ownership is considered one of the most important original in -kind rights that have worked various legislative systems across the world to protect and maintain them from all confusion or aggression that can be attached to it, as is the case with buildings or facilities on the property of others; Which is an exceptional case and anomalous matter, the work of both the Maliki jurisprudence and the Moroccan legislator through the Code of Rights in kind to address it and address it in a way that guarantees the rights of both the original owner, as well as the builder, especially if it is goodwill. This makes the latter – i.e. intention – a basic criterion and an important control for arranging jurisprudential sanctions and legal effects, especially with regard to the amount of compensation.
|