520 |
|
|
|a يتناول هذا البحث بالدراسة والتحقيق عدة أبواب ومباحث من كتاب مخطوط هو (حاشية الجوهري) لـ (إسماعيل بن غنيم) وهو شرح على (مختصر المعاني في علوم البلاغة) لسعد الدين التفتازاني لكتاب (التلخيص) للخطيب القزويني. في بداية البحث مقدمة تضمنت الحديث عن أهمية المخطوط في محيط البلاغة العربية، والدافع إلى دراسته، وتحقيق ما تبقى من أبوابه ومباحثه التي لم تحقق، حيث سبق تحقيق بعض أبوابه في بحث سابق، وكذلك بيان بعض ملامح منهج الدراسة والتحقيق، وخطة البحث. وبعد المقدمة حديث عن معالم منهج الباحث في دراسة وتحقيق الأبواب، والمباحث البلاغية التي سيدرسها ويحققها، ثم ترجمة موجزة لصاحب الشرح، وصاحب التلخيص، وصاحب المختصر. وبعد ذلك القسم الأول من البحث، وهو الخاص بالدراسة، وتضمن الإشارة إلى معالم من جهود صاحب المخطوط، وآرائه، ومناقشاته لبعض آراء التفتازاني وغيره، في سياق الأبواب والمباحث البلاغية التي وردت في المخطوط، وكذلك بيان ماله من جهد وفضل في محيط الدراسات البلاغية، ومنزلته بين البلاغيين، ومكانة كتابه بين كتب الشروح وغيرها، وما أضافه من جديد في مجال الأبواب والمباحث البلاغية التي تناولها في شرحه، وتمت دراستها وتحقيقها في سياق البحث. ثم يأتي بعد ذلك القسم الآخر الخاص بالتحقيق، وفيه أثبت نص المخطوط في أعلى الصفحات، وفي هوامشها معالم التحقيق المختلفة لذلك النص، طبقا لقواعد التحقيق العلمي الصحيح، وضوابطه، وأصوله. وفي نهاية البحث خاتمة تتضمن ملخصا للبحث والنتائج المترتبة على دراسة وتحقيق بعض أبواب المخطوط ومباحثه. والله الموفق.
|b At the beginning of the research, an introduction included a talk about the importance of the manuscript in the context of Arabic rhetoric, the motivation for studying it, and the investigation of the remaining chapters and discussions that were not investigated, as some of its chapters had previously been investigated in previous research, as well as an explanation of some features of the study and investigation method, and the research plan. After the introduction, a talk about the features of the researcher’s approach in studying and investigating the chapters, and the rhetorical topics that he will study and investigate, then a brief translation by the author of the explanation, the author of the summary, and the author of the summary. After that, the first section of the research, which is related to the study, includes pointing out features of the manuscript’s author’s efforts, his opinions, and his discussions of some of the opinions of Al-Taftazani and others, in the context of the rhetorical chapters and topics that were mentioned in the manuscript, as well as an explanation of his effort and merit in the field of rhetorical studies, and his status. Among the rhetoricians, and the position of his book among the books of explanations and others, and what he added new in the field of rhetorical chapters and topics that he dealt with in his explanation, and were studied and investigated in the context of the research. Then comes the other section on investigation, in which the text of the manuscript is established at the top of the pages, and in its margins, the various features of investigation of that text, in accordance with the rules of sound scientific investigation, its controls, and its principles. At the end of the research, there is a conclusion that includes a summary of the research, and the results resulting from the study and investigation of some sections of the manuscript and its topics. God blesscrs.
|