ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مجابهة التهجين الخطي خطوة نحو...>الوصف

مجابهة التهجين الخطي خطوة نحو تحقيق الأمن اللغوي العربي

العنوان بلغة أخرى: Confronting Linear Hybridisation is a Step towards Achieving Arabic Linguistic Security
المصدر: التعليمية
الناشر: جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية
المؤلف الرئيسي: براوي، يمينة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: طيبي، أمينة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: جوان
الصفحات: 653 - 670
DOI: 10.52127/2240-014-001-046
ISSN: 2170-1717
رقم MD: 1484180
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | الحماية اللغوية | التداخل اللغوي | التهجين الشفهي
كلمات المؤلف المفتاحية:
التهجين اللغوي | وظيفية اللغة | الأمن اللغوي | آليات التهجين | التهجين الخطي | Linguistics Hybridisation | Language Functionalism | Language Security | Hybridisation Mechanisms | Linear Hybridisation
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن بقاء اللغة وحيويتها مرهون باستعماليتها ووظيفيتها في مجتمعات الناطقين بها، وبإسقاط الأمر على العربية فإن الفجوة بين عربيتنا وبين وظيفيتها قد وقعت وتزداد مع مرور الوقت، الأمر الذي استحدث لغة هجينة لا هي بالعربية ولا بالأجنبية، مما يستدعي استفاقة العرب وتسخير اهتماماتهم وجهودهم من أجل حماية العربية من خطر التهجين اللغوي، وتحقيق أمنها اللغوي، لكن ما الوسائل الموصلة لذلك وكيف السبيل لمجابهة التهجين اللغوي؟ لا شك أن الحلول الناجعة تنطلق من التشخيص المعرفي الجيد لواقع العربية اليوم ولأشكال التهجين اللغوي والدوافع الكامنة وراء حدوثه، وفي مقدمتها: العولمة والتعليم ويمكن الحديث عن أمن لغوي للعربية ونهاية لهجنتها من خلال العناية بداية بالتعريب الشامل وتعليم العربية وتعلمها، ثم الاهتمام بالمجالات الوظيفية للغة كالإعلام، والترجمة، والتكنلوجيات الحديثة.

Keeping a language alive depends on its usage and functions in itsspeaker’s communities, and by putting the light on « Arabic » we can see that there’s a gap between our Arabic and its functionality that happened and still growing over time, what create a hybrid language that is not neither Arabic nor another foreign language. That’s why Arabians (Arabs) should wake up and pay their attention and lead their efforts to protect Arabic from the danger of linguistic hybridisations and keep the language safe, but how can we stop linguistic hybridisation ? There’s no doubt that the effective solutions that can solve this problem starts from the right cognitive diagnosis of Arabictoday, the forms that linguistic hybridisation could take and what makes it happened, starting by: globalization and education.
ISSN: 2170-1717

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.