العنوان بلغة أخرى: |
The Childhood Trauma Questionnaire: Short Form CTQ-SF |
---|---|
المصدر: | دراسات عربية في التربية وعلم النفس |
الناشر: | رابطة التربويين العرب |
المؤلف الرئيسي: | دردوم، شعاع أحمد صالح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Dardom, Shoaa Ahmed Saleh |
المجلد/العدد: | ع151 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 265 - 284 |
ISSN: |
2090-7605 |
رقم MD: | 1484740 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخصائص السيكومترية | صدمة الطفولة | سوء المعاملة | إستبيان | Psychometric Properties | Childhood Trauma | Maltreatment | Questionnaire
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر استبيان صدمة الطفولة- النموذج المختصر- (Childhood Trauma Questionnaire Short Form CTQ- SF) من إعداد Bernstein et al (2003) تقرير ذاتي يكشف عن صدمة الطفولة بأثر رجعي. صمم للكشف عن سوء المعاملة المرتبط بمرحلة الطفولة لدى البالغين من خلال (۲۸) عبارة تم توزيعها على خمس أبعاد: الاعتداء الجسدي، الاعتداء العاطفي، الاعتداء الجنسي، الإهمال الجسدي، الإهمال العاطفي. يعتبر استبيان صدمة الطفولة- النموذج المختصر من أكثر الأدوات استخداما حيث تم ترجمته إلى الكثير من اللغات، وقد تم التحقق من صلاحية استخدامه داخل الكثير من المجتمعات. والجدير بالذكر أنه على الرغم من أهمية موضوع صدمة الطفولة وتأثيراته على الصحة النفسية إلا أن المكتبة العربية تفتقر إلى الأدوات المقننة الصالحة للاستخدام البحثي والإكلينيكي. لذلك هدفت الدراسة الحالية إلى ترجمة استبيان صدمة الطفولة- النموذج المختصر إلى اللغة العربية والتعرف على خصائصه السيكوماترية لتحديد مدى قدرة الباحثين والمختصين على استخدامه داخل المجتمع السعودي. وقد تناولت الدراسة عينة من الراشدين البالغ عددهم (186). ووفقا للنتائج التي توصلت لها الدراسة، يتمتع الاستبيان بخصائص سيكومترية جيدة ويمكن استخدامه مع المجتمع السعودي حيث أنه يتمتع بدرجة عالية من الصدق والثبات فقد تم التحقق من صدق الاتساق الداخلي والتميزي والبنائي. وتم التوصل إلى مؤشرات ثبات المقياس عن طريق معامل ألفا كرونباخ وماكدونالد أوميجا ومعامل ثبات التجزئة النصفية. The Childhood Trauma Questionnaire-Short Form CTQ-SF by Bernstein et al (2003) is a self-report retrospective survey. It was designed to discover childhood maltreatment among adults. It consistes of (28) statements distributed across five dimensions: physical abuse, emotional abuse, sexual abuse, physical neglect, and emotional neglect. The Childhood Trauma Questionnaire- Short Form is considered one of the most widely used instruments as it has been translated into many languages. Unfortunately, despite the severity of childhood trauma and its effects on mental health, the Arab library lacks of standardized tools that are suitable for research and clinical practice. Therefore, the current study aimed to translate the Childhood Trauma Questionnaire- Short Form into Arabic, and to examine its psychometric properties in order to determine to what extent researchers and specialists can use it within Saudi population. The study included a sample of (186) adults. According to the results, the Arabic version has good psychometric properties. It showed a high degree of validity and reliability. |
---|---|
ISSN: |
2090-7605 |