العنوان بلغة أخرى: |
مفهوم التحالف في الخطاب الأمريكي السياسي: دراسة ناقدة |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب البصرة |
الناشر: | جامعة البصرة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | فارس، علي عبدالحميد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Faris, Ali Abdulhameed |
المجلد/العدد: | ع108 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 19 - 36 |
ISSN: |
1814-8212 |
رقم MD: | 1485129 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب السياسي | تحليل الخطاب الناقد | الأيديولوجيا | نظام التحالف الأمريكي | الاستراتيجيات الإشارية | Political Discourse | CDA | Ideology | American Alliance System | Referential Strategies
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد هذه الدراسة محاولة لمعرفة الدور الأساسي لمنهج التحليل الناقد للخطاب (CDA) في الكشف عن الأيديولوجيات الكامنة في خطاب الرئيس الأمريكي السابق ترامب أثناء مخاطبته حلفاء أمريكا وتحديدا دول الناتو. ويسعى إلى التعرف على الاستراتيجيات المرجعية التي استخدمها في زمن الرجوع إلى نظام التحالف الأمريكي. تتضمن الدراسة تحليل بيانات "خطاب السياسة الخارجية لدونالد ترامب في ٢٧ أبريل ٢٠١٦ نص". وهو متاح على الرابط التالي: https://www.nytimes.com/2016/11/12/world/what-is-donald-trumps-foreign- policy.html، ص. (٤٢) تم اعتماد الاستراتيجيات المرجعية لودك وريزل (۲۰۰۱: ٤٢) من أجل تحليل البيانات المعطاة. إن التصميم البحثي لهذه الدراسة موجه نوعيا ويطرح أسئلة مفتوحة لا يمكن تحليل إجاباتها بسهولة من خلال الأرقام. وتوصلت الدراسة إلى نتائج معينة. أولا، أن استراتيجية «الجماعية» المرجعية هي الأكثر هيمنة في الخطاب كله؛ ومن خلال هذه الاستراتيجية يتم الكشف عن أيديولوجية "الشمول". ثانيا، يبدو أن استراتيجية "التخصص" المرجعية هي الاستراتيجية المهيمنة الثانية التي يحاول ترامب من خلالها التأكيد على أيديولوجية "الإخلاص الأمريكي" التي يدعو إليها. ثالثا، يستخدم أيضا استراتيجية "الاحترافية" المرجعية للتأكيد على "عدم كفاءة أوباما" (الآخر) في إدارة بعض القضايا السياسية الاستراتيجية. This study is an attempt to find out how the approach of Critical Discourse Analysis (CDA) plays the essential role in revealing the underlying ideologies in the discourse of the former American President Trump while addressing the American allies namely the NATO’s countries. It seeks to identify the referential strategies used by him during the time of referring to the American alliance system. The study involves data analysis of “Donald Trump’s Foreign Policy Speech, April, 27, 2016 – transcript”. It is available at https://www.nytimes.com/2016/11/12/world/what-is-donald trumps-foreign-policy.html Reisigl and Wodak’s (2001, p. 42) Referential Strategies are adopted to analyze the given data. The research design of this study is qualitatively oriented asking open ended questions whose answers cannot be easily analyzed throughout numbers. The study arrives at certain findings. Firstly, the referential strategy of ‘collectivization’ is the most dominant in the whole speech; via this strategy, the ideology of ‘inclusion’ is disclosed. Secondly, the referential strategy of ‘specialization’ appears to be the second dominant strategy by means of which Trump tries to stress the ideology of ‘American devotion’ which he advocates. Thirdly, the referential strategy of ‘professionalism’ is also employed by him to stress the ‘incompetence of Obama’ (the Other) in managing certain strategic political issues. |
---|---|
ISSN: |
1814-8212 |