ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

The Concept of Violence in Modern English Poetry: A Study of Selected Poems by Wilfred Owen, Dylan Thomas, and Ted Hughes

المصدر: مجلة لوجوس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات الأجنبية والترجمة التخصصية
المؤلف الرئيسي: Mansour, Mohamed Bdar Eleen Alhuessini Hassan (Author)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 71 - 164
ISSN: 2090-3391
رقم MD: 1485186
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العنف الشعر الفيكتوري | توماس هادي | جيرارد مانلي هوبكنز | الشعر الحديث | شعر الحرب | ويلفريد أدين | ديلان توماس | تيدهيوز | Violence | Victorian Poetry | Thomas Hardy | Gerard Manley Hopkins | Modern Poetry | War Poetry | Wilfred Owen | Dylan Thomas | Ted Hughes
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 11510nam a22002297a 4500
001 2228658
041 |a eng 
044 |b مصر 
100 |a Mansour, Mohamed Bdar Eleen Alhuessini Hassan  |e Author  |9 788060 
245 |a The Concept of Violence in Modern English Poetry:  |b A Study of Selected Poems by Wilfred Owen, Dylan Thomas, and Ted Hughes 
260 |b جامعة القاهرة - مركز اللغات الأجنبية والترجمة التخصصية  |c 2017 
300 |a 71 - 164 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a تستهدف هذه الورقة البحثية استطلاع مفهوم العنف -موضوعيا وفنيا في -شعر ويلفرد أوين (۱۸۹۳-۱۹۱۸م)، وديلان توماس (١٩١٤-١٩٥٣ م)، وتيد هيوز (۱۹۳۰-۱۹۹۸م). كما تظهر أن انشغال شعراء العصر الحديث بمفهوم العنف قد نبع أصلا من أزمة الإيمان التي عاثت في العصر الفيكتوري؛ الأزمة التي لم تكن روح الثورة الصناعية والعلمية فقط، بل جل النظريات الاجتماعية والسياسية والمادية أدى هذا إلى تفسخ القيم الأخلاقية والدينية، وهو ما سبب اندلاعا للعنف في العالم الحديث، وأقحم عناصر جديدة في شعر تلك الفترة. ولما كان من الخطورة محاولة تعقب التصاعد المفاجئ لحجم العنف في العالم الحديث -بأثر رجعي -بدون إعادة النظر في التغيرات البارزة التي شهدها محاق العصر الفيكتوري الأخير، فإن هذه الورقة البحثية تسلط الضوء على بعض أشعار توماس هاردي (۱۸٤٠-۱۹۲۸م) وجيرارد مانلي هوبكينز (۱٨٤٤-۱۸۸۹م) بوصفهما شاعرين بارزين إبان تلك الفترة، ونظرا لأنهما طبقا عناصر العنف في كتاباتهما. كما تبرز الورقة البحثية أن الشعر الثوري، وعلى الأخص عنفه وتركيزه الأسلوبي والموضوعي، لا يحمله على عاتقهم شعراء العصر الحديث فقط، بل بان في أمارات التجدد والتنوع، موضوعيا وفنيا. كما توضح الورقة البحثية أنه على الرغم من بلوغ العنف ذروته إبان اندلاع الحربين العالميتين، إلا أن الشعراء المختارين سعوا كل السعي لتوظيفه لأغراض إيجابية. وعليه، تستكشف الورقة البحثية أولا العنف في الحرب العالمية الأولى من خلال استعراض الانتهاكات الجسدية والنفسية للحرب في شعر ولفريد أوين، وهو الأمر الذي يعكس وصفه الصادق للوحشية والدمار اللذان تسببهما الحرب وصف يهمل الرؤية الرومانسية والمثالية لزمان ما قبل الحرب. كما يفسر بعض أوجه العنف المفرط في الحرب، لا من الناحية الجسدية المتمثلة في الموت والتشوهات الجسدية فقط، ولكن من الناحية النفسية المتمثلة في التمزقات النفسية واللوثات، والهلاوس، والجنون، والأعراض النفسية المعوقة الأخرى التي أصابت الجنود الأصحاء عقليا. كما تبين أن أوين كان يستهدف التعبير عن أثر العنف على الإصابات الجسدية والنفسية التي لا تنمحي من أجسام وأنفس الجنود الشباب، ومن ثم يحذر القارئ من ويلات الحروب. تبرز الورقة البحثية ثانيا أن مفهوم العنف في شعر ديلان توماس هو أسلوب، أو بالأصح سلاح لغوي، يستعين به للتعبير عن مدى نقمته على الواقع الكوني للوجود، وكذلك الدائرة الحتمية التي يعيش فيها الإنسان بين ميلاد وحياة وممات. فمن خلال حيوية وشدة وعنف لغته الشعرية يحث توماس القارئ على الانقلاب بعنف على تلك الدائرة ويهرب من ذلك العذاب الوجودي. تظهر الورقة البحثية ثالثا كم أبرز تيد هيوز مفهوما أشمل للعنف، حيث عرف شعره صنفين من العنف: عنف سلبي وآخر إيجابي. أما السلبي فمتعلق أساسا بالإنسان الغارق في الحداثة، والإيجابي مرتبط فعلا بالعالم الطبيعي. وبينما ينماز الأول بطبيعته اللاأخلاقية الشيطانية السوداء الحارقة لكل شيء، فإن الثاني طبيعي غريزي لاعقلاني. وفي حين أن الأول ينطوي على فكرة الانتهاك أو التجديف، فالثاني بيولوجي أكثر يؤدي إلى التقدم. وبهدف إقناع الإنسان بجسامة العنف أصلا فإن هيوز يعرض "الباعث الأصيل" الذي ينطوي عليه العنف، والذي يعادله بمصطلح "النشاط المتقد"، أو بإطلاق طاقة كونية في إطار خام من الحياة الحيوانية أو العالم العنصري للطبيعة. إنه تأكيد للحياة وكل القوى التي تحكم الكون الذي نأى الإنسان بنفسه بعيدا عنه. ولأنه شاعر شاماني جاد به القرن العشرون فإن هيوز يكدح لإحياء الرابط بين البشرية والطبيعة. وأخيرا، فإن هذه الورقة البحثية تسعى لإثبات أن مفهوم العنف في الشعر الإنجليزي الحديث متعدد الأبعاد. هذا لأنه يأخذ أشكالا مختلفة ويخدم أغراضا مختلفة كثيرة. وفي حين أن قصائد أوين وهيوز ترسم ذلك المفهوم قبيحا جرثوميا شيطانيا، تستخدمه قصائد توماس وهيوز لصدمة القارئ بعنفوانه، ومن ثم توقظه على وعي جديد، أو تفيقه وتنقذه من ركوده أو مواته الروحي.  |b This paper aims to explore the concept of violence, thematically and technically, in the poetry of Wilfred Owen (1893-1918), Dylan Thomas (1914-1953), and Ted Hughes (1930-1998). It shows that the obsession of modern poets with the concept of violence was a natural outcome of the Victorian crisis of faith; a crisis which was instigated not only by the industrial and scientific revolutionary spirit of the age, but also by the social, political, and materialistic theories. This all led to the devastation of moral and religious values, which, in turn, caused the outburst of violence in the modern world, and forced new ingredients into the poetry of the period. As it is hazardous to attempt to trace retrospectively the upsurging amount of violence in the modern world without reconsidering the significant changes which erupted during the closing years of the late Victorian era, the paper sheds light on some of the poetry of Thomas Hardy (1840-1928) and Gerard Manley Hopkins (1844-1889), as two prominent poets of the period who employed such ingredients of violence in their writings. The paper shows that their revolutionary poetry, and more particularly its stylistic and thematic violence and intensity, is not only carried on by the modern poets, but also revealed in signs of regeneration and diversity, thematically and technically. The paper explains that though violence reaches its peak at the outset of the First and Second World Wars, the chosen poets endeavore to employ it for positive ends. The paper first examines the violence of the First World War by exploring the physical and psychological violations of the war poetry of Wilfred Owen, which reveals his truthful account of the bestiality and devastation of that War; an account that abandons the romantic and idealistic view of the pre-war time. It demonstrates some aspects of the war's intolerable violence not only in the physical aspects, in terms of deaths and bodily mutilations, but also in the psychological ones, in terms of neurotic cracks, weariness, hallucination, madness, and other disabled psychological symptoms which appeared in the mentally stable soldiers. It shows that Owen's aim is to reflect the impact of violence on the indelible physical and psychological wounds of the young soldiers, and, hence, warn the reader of war. Second, it shows that the concept of violence in Dylan Thomas's poetry is a style or, more particularly, a linguistic weapon that he uses to release his agony against the cosmic realities of existence, and its inevitable cycle of birth, copulation and death. Through the vibrancy, intensity, and violence of his poetic language, Thomas urges his reader to violently rebel against this cycle, and, thus, escape the existential agony. Third, it shows that Ted Hughes offers a wider conception of violence, where his poetry distinguishes two types of it: negative and positive ones.  
520 |b Whereas Hughes echoes the first with the violence of the over-civilized man, he equates the second with the violence of the natural world. Whereas the first is immoral, demonic, dark, and destructive, the second is natural, instinctive, and irrational. Whereas the first involves the idea of violation or blasphemy, the second is biological and leads to progress. To create awareness in man of the magnitude of violence in nature, Hughes exposes the "raw energy" underlying violence, which he equates with what he calls "vehement activity" or with the release of global energy in the raw stratum of animal life or the elemental world of nature. It is an affirmation of life and all the forces that govern the universe, from which modern man has alienated himself. As a shamanic twentieth century poet, Hughes strives to revitalize the link between mankind and nature. Finally, the paper seeks to prove that the concept of violence, in modern English poetry, is a multi-dimensional one. It takes different shapes and serves a variety of dissimilar purposes. Whereas poets, such as Owen and Hughes expose its ugly, germ, and demonic face, others, such as Thomas and Hughes, use it to shock the reader at its density, and then revitalize him, to awake him into a new awareness, or to activate him, and drag him out of his stagnation or his spiritual death.  
653 |a الأدب الإنجليزي  |a القصائد الشعرية  |a العصر الفيكتوري 
692 |a العنف الشعر الفيكتوري  |a توماس هادي  |a جيرارد مانلي هوبكنز  |a الشعر الحديث  |a شعر الحرب  |a ويلفريد أدين  |a ديلان توماس  |a تيدهيوز  |b Violence  |b Victorian Poetry  |b Thomas Hardy  |b Gerard Manley Hopkins  |b Modern Poetry  |b War Poetry  |b Wilfred Owen  |b Dylan Thomas  |b Ted Hughes 
773 |4 اللغة واللغويات  |6 Language & Linguistics  |c 005  |e LOGOS  |f Lūġūs  |l 011  |m ع11  |o 1399  |s مجلة لوجوس  |v 000  |x 2090-3391 
856 |u 1399-000-011-005.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1485186  |d 1485186 

عناصر مشابهة