العنوان بلغة أخرى: |
The Impact of the Fictitious Behavior on Other in Simulated Contract Case in the Jordanian Civil Law |
---|---|
المصدر: | مجلة المنارة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم السياسية والقانون |
الناشر: | جامعة آل البيت |
المؤلف الرئيسي: | أبو مالك، طلال حسين محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abu-Malik, Talal Hussein Mohammed |
مؤلفين آخرين: | السعيدات، عناد عطية عقلة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج3, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 77 - 99 |
ISSN: |
2958–2598 |
رقم MD: | 1486314 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدائن | المدين | العقد الظاهر | العقد الحقيقي | الخلف العام | الضمان العام | Creditor | Debtor | Apparent Contract | Real Contract | Genera Successor | General Guarantee
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث دراسة (أثر التصرف الصوري على الغير في دعوى الصورية في القانون المدني الأردني). وقد أخذ المشرع الأردني بمبدأ استقرار الأوضاع الظاهرة عند تناوله آثار الصورية بالنسبة للغير كالدائن والخلف الخاص والمنتفع في الاشتراط لمصلحة الغير الذي يتمسك بحقوقه المستمدة بمقتضى حكم القانون المدني الأردني بموجب نص المادة (368) حيث أعطت الصورية الخيار للغير متى كان حسن النية، التمسك بالعقد الظاهر الصوري إذا كان يحقق مصلحته شريطة ألا يكون المتعاقدين قد قاموا بتنفيذ العقد المستتر، فضلاً عن ذلك هناك غموض ورد في نص المادة (1/368) في عبارة (... فلدائني المتعاقدين)، حيث يعتبر رأساً عن مدلول الغير في الصورية، باستعماله هذه العبارة، ولتلافي هذا الغموض كان الأجدر بالمشرع الأردني استخدام عبارة الشمول، أي يشمل كل من له مصلحة، بدلاً من عبارة فلدائني المتعاقدين. بالإضافة لذلك كان على المشرع التوسع في مفهوم الغير في دعوى الصورية والنص على اعتبار الشفيع من فئة الغير حتى يتسنى له التمسك بالصورية للحفاظ على استقرار المعاملات بشكل صريح وواضح، وتضمنت هذه الدراسة مجموعة من النتائج والتوصيات. This research aims to study the topic (the impact of the fictitious behavior on other in Simulated Contract Case the Jordanian civil law). The Jordanian legislator have adopted the principle of stability of the apparent situations when dealing with the fictitious effects of third parties, such as the creditor, the private successor, and the beneficiary in the stipulation in favor of third parties who adhere to their rights derived under the provisions of the Jordanian civil law under the text of article (368) of the Jordanian civil code, where the fictitious gave the third party the option, when it was in good faith, to stick to the apparent fictitious contract if it serves his interest, provided that the contracting parties have not implemented the hidden contract. In addition to that, there is an ambiguity mentioned in the text of Article (368/1) in the phrase (...the contracting parties’ creditors), as it is considered to be a departure from the meaning of third parties in the formality, by using this phrase. To avoid this ambiguity, it would have been better for the Jordanian legislator to use the phrase “inclusion”, i.e., to include everyone who has an interest, instead of the phrase "contracting contractors." In addition, the legislator had to expand the concept of third parties in a moot case and stipulate that the pre emptor be considered a third party, so that he could adhere to the mootness in order to maintain the stability of transactions in an explicit and clear manner. This study concluded a set of results and recommendations. |
---|---|
ISSN: |
2958–2598 |