العنوان بلغة أخرى: |
Thoughts on the History of Iraq Turkmen Literature أراء حول تاريخ الأدب التركماني في العراق |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | فتاح، محمد علي شريف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shareef, Mohammed Ali |
المجلد/العدد: | مج53, ع93 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 329 - 338 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1487497 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | التركية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأدب التركماني | تاريخ الأدب | السيرة الذاتية | المختارات | النقد | الشعر | تذكرة | Turkmen Literature | History of Literature | Biography | Anthology | Criticism | Poetry | Tezkire | Memento
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هناك العديد من البحوث والدراسات التي أجريت عن تاريخ الأدب التركي العام. ونستطيع أن نقول إنه من الممكن الاستفادة من هذه الدراسات في كتابة تاريخ الأدب التركماني العراقي. وللأدب التركي في العراق تاريخ غني حافل بالآثار والمؤلفات القيمة. لذلك نرى أنه من المهم والضروري توثيق هذا الإرث الأدبي على وفق منهجية علمية رصينة. وبهذا الصدد أعتقد أن تقسيمه بشكل منهجي إلى قرون في إطار التراكمات والأعمال الأدبية يجعل الأمر أسهل من حيث تاريخ الأدب. وكما ذكرنا فإن الأدب التركماني في العراق يمتلك تراثا ثقافيا غنيا بدءا من أدب الديوان مرورا بالعهد الملكي والجمهوري حتى يومنا الحاضر. وفي هذا البحث حاولنا إيراد بعض الأفكار والآراء المنهجية التي ربما تساعد في صياغة تاريخ الأدب التركماني استنادا إلى الدراسات والبحوث التي أجريت عن الأدب التركماني. Many works have been written about the general history of Turkish literature. It is possible to write the history of Iraqi Turkmen Literature by making use of these studies. Turkish literature has a rich history in Iraq. It is important and necessary to record our literary heritage from the past to the present as a historical discipline. While preparing the History of Turkmen Literature, I think that systematically separating it into centuries within the framework of literary accumulations and works makes it easier in terms of recording the history of literature. Because Turkmen literature in Iraq has a rich cultural heritage starting from Divan literature, passing through the royal and republican periods until today. In this study, it has been tried to produce some ideas for writing the history of literature in line with the studies and examinations on Turkmen literature. Genel Türk edebiyatı tarihi hakkında çok sayıda eserler yazılmıĢ ve çalıĢmalar yapılmıĢtır. Bu çalıĢmalardan yararlanarak Irak Türkmen Edebiyatı Tarihini yazmak mümkündür. Irak’ta Türk edebiyatı zengin bir geçmiĢe sahiptir. GeçmiĢten günümüze kadar gelen edebi mirasımızı bir tarihi disiplin olarak kaydetmek önemli ve zorunludur. Türkmen Edebiyatı Tarihini hazırlarken edebi birikimler ve eserler çerçevesinde sistematik olarak yüzyıllara ayırmak, edebiyatın tarihini bilimsel olarak kaydetmek açısından kolaylaĢtırdığını düĢünüyorum. Zira Irak’ta Türkmen edebiyatı, divan edebiyatından baĢlayarak kraliyet ve cumhuriyet dönemlerinden geçerek günümüze kadar zengin bir kültürel mirasa sahiptir. Bu çalıĢmada Irak Türkmen edebiyatı hakkında yapılan çalıĢma ve incelemeler doğrultusunda edebiyat tarihinin yazılması için birtakım düĢüncelerin üretilmesine gayret edilmiĢtir. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |