العنوان بلغة أخرى: |
Barakat’s National Obsessions in his Novel "The Novel of Darkness Scholars" as a Model |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | البدراني، محمد جواد حبيب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Badrani, Mohammed Jawad Habeeb |
مؤلفين آخرين: | سيتو، حسين أحمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج50, ع82 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 1 - 24 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1487732 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لغة | ظلام | طير | Language | Darkness | Birds
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعمد سليم بركات إلى تفكيك هواجسه القومية في نصه الروائي (فقهاء الظلام)، من خلال محاور عدة فيها؛ والتي تتضمن انتماء الإنسان إلى مجموعة محددة من الناس أولا، وبقعة الأرض التي يقيمون عليها ثانيا؛ واللغة الأم التي يتكلمون بها، أو هي لغتهم ثالثا، والإنسان من جهة ارتباطه بالأرض؛ ومشاعره وأهوائه وتطلعاته رابعا، فضلا عن دلالته للأسماء الكوردية للأشخاص؛ والأسماء الأصلية للأمكنة. وتعد القومية مجموعة من العناصر المتداخلة فيما بينها لتكوين وعي ثقافي يحمل عناصر قوميته، ويعمد إلى هدف وغاية محددة؛ خالقا بذلك مجتمعا مثاليا في عقيدته وتفكيره ويجاهد إلى تحقيقه؛ وهذه الجماعة تحمل ذات الصفات والاهتمامات، وتعمد إلى خلق تكويني متكامل لتلك الجماعة. وجدلية بركات للقومية لها ترابطية وثيقة مع اللغة، إذ لا قومية دون لغة الأم، ولا لغة أم دون قومية، لأن الوجود التاريخي لكل أمة يعتمد على لغتها القومية "اللغة الأم"، وبدون ذلك يتلاشى أحد أهم مكوناتها وركائزها الأساسية في الوجود. ولا بد من وجود أرض تسكنها هذه الجماعة، وبذلك تعد الأرض مكونا آخر مهم من مكوناتها الأساسية، وعنصرا فاعلا من عناصر القومية. إذ إن فقدان أي عنصر من هذه العناصر يعد انتهاكا، واعتداء على بقية العناصر المكونة للهوية القومية، وعلى وجودها وضياعها. وقد عمل بركات في نصه الروائي (فقهاء الظلام) إلى البحث عن قوميته المهددة بالذوبان في مجموعة من القوميات التي تعيش فيها مجزءة؛ كما هي الحال في معظم أعماله الروائية، إذ عمد إلى الاستعانة بالأسماء التي تدل على ضياع الإنسان الكوردي، "بيناف؛ وبيكه س"، وإلى اللغة الأم كأحد المقومات للهوية القومية؛ فحاول بعث لغته الأم، التي حاول الآخرون طمسها وضياعها، كما عمد إلى الترابط بين عناصر القومية ولغتها؛ وذلك لكون اللغة هوية قومية ناطقة يمكن من خلالها معرفة الآخر؛ الذي يقابله الإنسان، هويته الواضحة والتي يمكن اكتشافها أول الأمر من لغته. ويحمل هموم شعبه كلها من خلال تنقله في عدة أقطار؛ والتي كانت أرضا لقوميته محاولا بذلك إثبات إنه وطن واحد، ولو تجزء إلى أوصال عدة سكنها الغرباء عن هذه الأمة تحت مسمى وحدة الوطن؛ والذي لا يحق للكورد امتلاك أو حتى العيش في أرضهم الذي ولدوا عليه أو تربوا فيها. وتشغل القضية الكردية جانبا مهما من الأعمال النثرية لبركات، وربما كانت الكتابات المعنونة بـ: سيرة الصبا؛ فقهاء الظلام؛ الريش؛ هي أبرز ما يعكس معاناة الكورد في مناطقهم المجزأة؛ ووعيهم لقضيتهم، وقد اصطنع بركات لغة شعرية شفافة استنطق بها الشجر والحجر والطير، وأدار معها حوارا أسهم ببراعته الفائقة في رسم إنسانية تلك الموجودات رسما متقنا. وتجري أحداث رواياته في قرى صغيرة تمثل نموذجا لأرض كوردية واسعة، حيث يشرع بركات في سرد الأحداث شروعا طبيعيا ومألوفا لأناس تتجاذبهم سلوكيات مخصصة ومصالح معينة، وهو الكاتب والشاعر الكوردي الذي ولد في قرية سكانها من الكورد وهو في صغره لا يجيد غير لغته الأم. Saleem Barakat aims at dismantling his identity codes in the text of the feature (darkness scholars), through several factors which include: Human rights belong to a specific group of people first, and spot the land on which they lived secondly; and the mother tongue spoken, or is their third, and man on the one hand it relates to land; feelings and aspirations of his interests, as well as the use of the Kurdish names blade persons; the original names for. Identity is a set of overlapping elements among them to create awareness in identity elements. It has the object and purpose; creating a perfect society in the creed thoughts are struggling to achieve; this group of the same qualities and interests, and deliberately to create an integrated construction of that group. The corresponding rights, clear identity which can be discovered, the matter of language. And carries the concerns of his people all through the move in several countries; which was his own nationality, trying to prove that one homeland, even if the fragmentation to the dismemberment of several residence strangers on this nation under the name of the unity of the nation; which are not entitled to possess or even Barzani living in their land, who were born or raised. The kurdish issue occupies an important aspect of the work of the IMP Barakat, petty cash, and perhaps the writings entitled: CV boyhood; darkness scholars; feathers; the most prominent, reflecting the suffering of Kurds in their UNDIVIDED; their awareness of their cause, and pretend Barakat transparent poetic language questioned by the trees and quarantine birds were gathered, and turned into a dialog with the dexterity and high-tech shares those assets in humanitarian fee a fee amalgamation and the events of his novels in small villages represent a wide land of Prime Minister Nouri Al Maliki. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |