تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الأشعار الأندلسية المتنازع في...>الوصف

الأشعار الأندلسية المتنازع في نسبتها

العنوان بلغة أخرى: The Andalusian Poems Attributed to More Than One Poet
المصدر: آداب الرافدين
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: جرار، صلاح محمد محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jarar, Salah Mohammad
مؤلفين آخرين: الخطيب، رشا (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج51, ع84
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: آذار
الصفحات: 1 - 56
ISSN: 0378-2867
رقم MD: 1488277
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
التراث العربي | الأشعار الأندلسية | الأدب العربي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر الأندلسي | نسبة الشعر | تنازع النسبة | المصادر الأندلسية | Andalusian Poetry | Attribution of Poems | Multi Attribution | References of Andalusian Poetry
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يرمي هذا البحث إلى تتبع ظاهرة انتشرت في المصادر الأدبية التي نقلت لنا نصوصا من الشعر الأندلسي، وهي ظاهرة نسبة بعض الأشعار إلى غير قائليها، أو نسبتها إلى شاعرين أو أكثر من الشعراء الأندلسيين أو غير الأندلسيين. وقد قمنا برصد جملة من النصوص الشعرية الأندلسية التي تنازع نسبتها شاعران أو أكثر، وحاولنا بيان الأسباب التي أدت إلى مثل هذا الاختلاف في النسبة، وجعلناها في أربعة أقسام: أسباب تتصل بالشعراء أنفسهم، وأسباب تتصل بالشعر، وأسباب تتصل بالتأليف وطرائق تحمل الروايات والأخبار، وأسباب تتصل بشعر الشاعرات الأندلسيات. وأوردنا أمثلة على كل سبب من الأسباب، وقمنا بترجيح الرواية التي نراها صحيحة، اعتمادا على جملة من المعايير: مثل الرواية الأقدم زمنيا، ونص المصادر على الاختلاف في النسبة وترجيحها لرواية بعينها، ووجود الأبيات في ديوان الشاعر، إن كان جمعه بنفسه، وما عرف عن راوي الشعر من ضعف أو مصداقية. وقد لاحظنا في هذا البحث أن الشعر الذي وقع الاختلاف في نسبته كان كله مقطوعات قليلة عدد الأبيات.

This paper attempts to trace a phenomenon observed in the references of Andalusian poetry, that is the attribution of many poetical verses and pieces to more than one poet. We tried to follow as much examples as we can of this phenomenon. We tried to define the reasons standing behind each case, and we divided these reasons into four categories: Those related to the poets themselves, those related to the poems, those related to the references containing these poems and those related to the Andalusian poetesses. We then presented examples for each reason of these misattribution. After each example we practiced different measures to define the true attribution of the verses to their original poets.
ISSN: 0378-2867

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.