العنوان بلغة أخرى: |
Analysis of Discourse Markers in Political Interviews تحليل مؤشرات الخطاب في المقابلات السياسية |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | أمين، عبدالرحيم عبدالرحمن محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Amin, Abdulrahim Abdulrahman Mohamed |
المجلد/العدد: | مج54, ع97 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 193 - 212 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1489060 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تحليل خطاب | مؤشرات خطاب | مقابلة سياسية | Discourse Analysis | Discourse Markers | Political Interview
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هناك دراسات ركزت على بناء الخطابات المكتوبة وتنظيمها عن طريق الروابط من ناحية أخرى، تحاول هذه الدراسة إيجاد بناء للخطاب السياسي المنطوق. تعد علامات الكلام تنظيما لبنية الكلام المنطوق وتجعله أكثر تماسكا من الجانب المعنوي. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل عدد من المقابلات السياسية والتأكيد على محددات الخطاب. هذه العلامات تنظم بنية الخطاب والتي من خلالها يعرف المستمع بداية الخطاب أو المحادثة ويوجد العديد منها التي يستخدمها الشخص المتحدث لبدء الموضوع مثل (أولا، بينما، بعد ذلك، كل شيء، أولا، هذا صحيح. هذا، انتظر، استمع إلي، وما إلى ذلك). هناك أيضا علامات خطاب تظهر تطور الخطاب يمكننا إعطاء أمثلة (ولكن، و، في الواقع، أعتقد، مع ذلك، في مكان آخر، وبالتالي، الآن، بالمقابل، كما تعلمون، على سبيل المثال. هناك علامات خطاب تشير إلى نهاية الكلام (في النهاية، للإنهاء، إذن، هكذا، في مقابل ذلك، فضلا عن ذلك) في هذه الحالة، وبفضل هذه العلامات، يمكننا الحصول على خطاب منظم من الجانب البنيوي ويكون الكلام المنطوق أكثر وضوحا وتماسكا. There are studies that have focused on the construction of written discourses and their organization by connectors. On the other hand, this study attempts to find a construction of spoken political discourse. Speech markers are considered as an organization of the structure of spoken speech and make it more coherent from the moral side. This study aims to analyze a number of political interviews and to emphasize the markers of discourse. These organize the structure of the discourse and by which the listener knows the beginning of the discourse or the conversation where there are many that the speaking subject uses to begin the subject as (first, while, then, all of first, it is true that, wait, listen to me, etc). There are also discursive markers that show the development of discourse among which we can cite (but, and, in fact, I think, nevertheless, by the way, thus, now, on the other hand, you know, for example, etc.) other discourse markers indicate the end of speech for example (finally, to conclude, so, in the end, to finish, thus, on the other hand, moreover). In this case, and thanks to these markers, we can have an organized speech from the constructive side and the spoken speech is more clear and coherent. Il y a des études qui se sont concentrées sur la construction de discours écrits et leur organisation par des connecteurs. D'une autre part, cette étude tente de trouver une construction des discours politiques parlés. Les marqueurs de discours sont considérés comme une organisation de la structure du discours parlé et le rendent plus cohérent du côté moral. Cette étude a pour but d'analyser un nombre des interviews politiques et de mettre l'accent sur les marqueurs de discours. Ces derniers organisent la structure du discours et par lesquels l'auditeur sait le début du discours ou la conversation où il y en a beaucoup qu'utilise le sujet parlant pour débuter le sujet comme (d'abord, alors que, alors, tout d'abord, il est vrai que, attendez, écoutez-moi, etc). Il y a aussi des marqueurs discursifs qui montrent le développement du discours parmi lesquels on peut citer (mais, et, en réalité, je pense que, pourtant, d'ailleurs, ainsi, maintenant, par contre, vous savez, par exemple, etc.) Autres marqueurs discursifs indiquent la fin du discours, par exemples (enfin, pour conclure, donc, finalement, pour terminer, ainsi, en revanche, maintenant, de plus, etc.) Dans ce cas, et grâce à ces marqueurs, on peut avoir un discours organisé de la face constructive et le discours parlé est plus clair et cohérent. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |