ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أزمة اللغة العربية الفصحى في لبنان: دراسة سوسيو لغوية

العنوان بلغة أخرى: Crisis of Standard Arabic in Lebanon: Sociolinguistics Study
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: شين، يانغ (مؤلف)
المجلد/العدد: ع81
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يناير
الصفحات: 63 - 82
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1489325
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
لبنان | اللغة العربية الفصحى | اللغات الأجنبية | اللغة العامية | أزمة | Lebanon | Standard Arabic | Foreign Languages | Dialect | Crisis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يقع لبنان على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط في جنوب غربي آسيا، وهو البلد العربي الوحيد في الشرق الأوسط الذي تحتل فيه الديانة المسيحية الأغلبية العظمى. وسكانه لديهم بنية عرقية معقدة كما أنهم شهدوا تغيرات اجتماعية معقدة على مر التاريخ؛ وهذا يجعل لدى الناس في لبنان اختلافات كبيرة في عادات استخدام اللغة. ولذا يمكن ملاحظة أن تطور اللغة العربية في لبنان هو موضوع يستحق الدراسة والبحث. ومن ثم يعرض هذا المقال تطور اللغة العربية في المجتمع اللبناني عرضا شاملا. ومن خلال التحقيقات الميدانية، تبين أن اللغة الفرنسية مستخدمة على نطاق واسع في لبنان، كما أن لافتات المحلات والمرافق العامة المختلفة مكتوبة باللغتين العربية والفرنسية. حيث إنه من الصعب زعزعة اللغة الفرنسية في المجتمع اللبناني، فإن الإحياء الكامل للغة العربية الفصحى سيستغرق وقتا طويلا. وبناء على ذلك، يحلل هذه البحث أيضا تأثير استخدام اللغات الأجنبية المختلفة في لبنان على اللغة العربية الفصحى. ويخلص إلى أن أزمة اللغة العربية الحالية تتميز بالانتشار الواسع والمدة الزمنية الطويلة والتأثير العميق. ويتم التحليل العميق من خلال أربعة جوانب: التعليم والمجتمع، وتكنولوجيا الشبكات، وخصائص اللغة الفصحى، واختلافات الهوية.

Lebanon is located on the east coast of the Mediterranean in the southwest of Asia, and is the only Arab country in the Middle East where Christianity occupies the position. Its population and ethnic structure are complex and it has experienced complex social changes in history, which makes the Lebanese people have great differences in language use habits. It can be seen that the development of Arabic in Lebanon is an issue worthy of in-depth study. This paper has summurized the development of Arabic in the whole Lebanese society by vertically review and horizontally comparision. Through the field survey, it is found that French is widely used in Lebanon. The signs of various shops and public facilities are all marked in Arabic and French. The status of French in Lebanese society is difficult to shake, and the full revitalization of standard Arabic will take time. Based on this, this paper further analyzes the impact of the use of multiple foreign languages in Lebanon on the standard Arabic, concludes that the current Arabic crisis has the characteristics of wide range, long duration and deep impact, and analyzes the root causes of the standard Arabic crisis in Lebanon from four aspects: education and society, network technology, the characteristics of the standard language itself, and identity differences.

ISSN: 1687-4242