ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المتعاليات النصية في شعر الجيل...>الوصف

المتعاليات النصية في شعر الجيل الستيني العراقي: "اللوحات المصاحبة" انموذجا

العنوان بلغة أخرى: Textual Transcendences in the Poetry of the Iraqi Sixties Generation: "The Accompanying Paintings" are an Example
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: الجبوري، إخلاص عبدالواحد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Jubouri, Akhlas Abdulwahid
مؤلفين آخرين: النعاس، وليد شاكر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 2795 - 2820
DOI: 10.33843/1152-014-003-108
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1489523
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
العتبات النصية | الأدب العربي | اللوحات المصاحبة | الشعر العربي | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللوحات المصاحبة | الجسد | المتلقي | التعالق النصي | التأويل | Accompanying Paintings | Body | Recipient | Textual Correlation | Interpretation
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: حققت المتعاليات النصية حضورها الفاعل في شعر الجيل الستيني؛ لما يمتازوا به من أسلوب خاص وبعد دلالي وثراء معرفي له القدرة على تحقيق قراءة أخرى، ونظرا للأهمية التي اكتسبتها المتعاليات النصية التي أخذت على عاتقها بلورة محتوى النص واستنطاق العتبات النصية التي تهتم بكل ما يحيط بالنص من غلاف، عنوان، مقدمة، إهداء، تصدير، لوحات مصاحبة.. الخ، إذ لم تعد العتبات مجرد واجهات توقع اعتباطا، وإنما أصبحت نصوص لها وزنها القرائي والتأويلي، بوصفها تسهم في تقديم النص وضمان تلقيه، بحيث تجعل المتلقي يمسك بالخطوط الأساسية للنص، ويتمكن من فك شفراته والدخول إلى أعماقه ومعرفة قصدية الشاعر أو المؤلف الكامنة ورائه وتحليله تحليلا عميقا. شكلت العتبات النصية استراتيجية فاعلة في فهم النص وإضاءة عوالمه وإدراك هويته ووجوده، وعلى هذا الأساس شغلت حيزا كبيرا من الدراسات النقدية العربية المعاصرة، نظرا لما تحمله من غايات قرائية ذات أبعاد تأويلية في قراءة الأثر الأدبي والكشف عن دلالته الجمالية. إن مرافقة الصورة للنصوص الكتابية أمرا مستحدثا فرضته التطورات الطباعية والتقدم العلمي، فحفلت الذاكرة الفكرية للمبدعين كثيرا من النتاجات التي استعانت بصور وزخارف متنوعة، ذات ألوان وخطوط ورسوم معبرة، ومن هنا أصبحت اللوحة الفنية في المجموعات الشعرية ذات أهمية أدبية وتعبيرية، زد على ذلك تقديمها وظيفة جمالية وروحية تجذب المتلقي فكريا وبصريا، كما وتسهم في الوقت نفسه في إضفاء أجواء قرائية مشجعة ليس في زمانها فحسب، وإنما تنفتح على الزمكانية، وتكون مجددة للذهن تتنقل به عبر الأزمنة والأمكنة،، وقد أخذت موضوعة (الجسد) حصتها من كل المعارف الأسطورية والدينية والثقافية، فدخل بكل ثقله إلى ساحة الدراسات التي دفعت به إلى الواجهة لتكشف عن ميوله ورغباته، لا سيما في نصوص الشعر الستيني. إن اختيار شعر الجيل الستيني العراقي متنا للدراسة وفضاء تستنطق فيه عتباتهم الشعرية، لا سيما اللوحات المصاحبة التي تضمنتها متون مجموعاتهم، لم يأت من فراغ، فكان نتاجهم ذا وفرة عالية تنمي عن اندفاع واثق الخطى في صناعة مشهد شعري مميز يصعب مقاربته فيما لو اقتصر على متن واحد محدد، إذ مثل هذا الجيل مرحلة جديدة في المسار الشعري لا سيما محاولاتهم المستمرة في زحزحة المفاهيم القديمة متجهين نحو آفاق جديدة توائم طموحاتهم وتتماشى مع حركة الحداثة الشعرية، فالناظر في صراع التحولات الشعرية يكاد يخرج بحقيقة مفادها بأن مشروعية أي مطلب حداثوي لا تنطلق من بنية المجتمع وتطلعاته نحو التغيير فحسب، بقدر ما تتأتى من التزاوج والاندماج الثقافي والفكري والتأثر والتأثير بالآخر؛ لتحقيق سمة التمايز والتنوع، فالإبداع ما هو إلا خروج عن كل مألوف، لذلك نجد أن شعراء الستينيات بحثوا عما يميزهم فكريا وفنيا.

Textual transcendences achieved their active presence in the poetry of the sixties generation. Because of their special style, semantic dimension, and cognitive richness, they have the ability to achieve another reading, and in view of the importance acquired by textual transcendences, which took it upon themselves to crystallize the content of the text and interrogate the textual thresholds that are concerned with everything that surrounds the text, including the cover, title, introduction, dedication, introduction, Accompanying paintings, etc., as the thresholds are no longer merely facades that are randomly signed, but rather have become texts that have their reading and interpretive weight, as they contribute to presenting the text and ensuring its reception, so that they make the recipient grasp the basic lines of the text, and be able to decode it, enter into its depths, and know the intention of the poet or The author behind it and his in-depth analysis. Textual thresholds constituted an effective strategy in understanding the text, illuminating its worlds, and realizing its identity and existence, On this basis, it occupied a large part of contemporary Arab critical studies, due to the reading goals it carries with interpretive dimensions in reading the literary work and revealing its aesthetic significance. The accompanying image of written texts is a new matter imposed by printing developments and scientific progress, The intellectual memory of the creators was filled with many productions that used various images and decorations, with expressive colors, lines and drawings. Hence, the artistic painting in poetry collections became of literary and expressive importance, in addition to providing a function. Aesthetic and spiritual, it attracts the recipient intellectually and visually, and at the same time contributes to creating an encouraging reading atmosphere not only in its time, but also opens up to space and space, and is refreshing for the mind by moving it across times and places. The theme of (the body) has taken its share of all mythological, religious and cultural knowledge. He entered with all his weight into the arena of studies that pushed him to the forefront to reveal his tendencies and desires, especially in the texts of sixties poetry.

Choosing the poetry of the Iraqi sixties generation as a text for study and a space in which to interrogate their poetic works, especially the accompanying paintings that were included in the texts of their collections, did not come from nowhere. Their production was of great abundance, reflecting a strong-paced drive to create a distinctive poetic scene that would be difficult to approach if it were limited to the text. A specific one, as this generation represented a new stage in the poetic path, especially their continuous attempts to dislodge old concepts, heading towards new horizons that match their ambitions and are in line with the movement of poetic modernity. The observer in the struggle of poetic transformations can almost come away with the fact that the legitimacy of any modernist demand does not stem from a structure. Society and its aspirations towards change only, to the extent that they come from intermarriage, cultural and intellectual integration, and being affected and influenced by others; To achieve the characteristic of distinction and diversity, creativity is nothing but a departure from everything familiar, so we find that the poets of the sixties searched for what distinguished them intellectually and artistically.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.