ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







سيمياء العنوان وبنية الخطاب الروائي في رواية "الجاعد الأبيض" لخالد بن سليمان الكندي: الوظيفة والدلالة

العنوان بلغة أخرى: The Semiology of the Title and the Structure of the Narrative Discourse in Khalid Bin Sulaiman Al-Kindi’s Novel "the White Jaid": Function and Significance
المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الحراحشة، منتهى طه (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alharahsheh, Muntaha Taha
مؤلفين آخرين: العزام، غادة زهير محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج27, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 107 - 130
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 1495418
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سيمياء | عنوان | وظائف | خطاب | مسارات تأويلية | الجاعد الأبيض | Semiotics | Title | Functions | Discourse | Interpretive Paths | The White Jaid
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يجيب هذا البحث عن أسئلة رئيسية تتعلق بجدلية العنوان وبنية الخطاب، من خلال رواية (الجاعد الأبيض) للكاتب العماني خالد بن سليمان الكندي. حيث سعى إلى مقاربة العنوان مقاربة لغوية وبلاغية، فربطه في بنية الخطاب الروائي وعناوينه الفرعية، وكشف عن أبعاده الرمزية والدلالية، ووظائفه الإيحائية والإغرائية، ومدى إسهام العنوان في إحداث مسارات تأويلية على مستوى اللغة، وما وراء اللغة من نحو، وعلى مستوى بنية الخطاب السردي من نحو آخر. وأشار إلى قدرة الكاتب على اختيار عنوان (الجاعد الأبيض)، الذي يتماهى سيميائيا مع بنية الخطاب السردي، وحركة الشخصية الرئيسية، كما كشف البحث عن أن العنوان علامة سيميائية تحتوي منظومة القيم الإنسانية وتستوعبها، وتعيد إنتاجها. وخلص البحث إلى أن السيميائية بوصفها نظاما يعتمد على اللغة، وما وراء اللغة، يمكنها أن تنظر إلى العنوان باعتباره بنية كاشفة عن جماليات رواية (الجاعد الأبيض)، واتجاهاتها المعرفية، والثقافية، والتاريخية والاجتماعية. وانتهى البحث إلى أن العنوان يمكن أن ننظر إليه بوصفه إحدى الآليات النقدية، أو المفاهيم الإجرائية التي تزيل الغموض عن بنية الخطاب السردي، وعن جدلية العلاقة بين العنوان والنص الأصلي.

This research answers key questions related to the dialectic of the title and the structure of the speech, through the novel (The White Jaid) by Omani writer Khalid bin Sulaiman al-Kindi. He sought a linguistic and rhetorical approach to the title, linking it to the structure and subtitles of the narrative discourse, revealing its symbolic and semantic dimensions, its suggestive and enticing functions, and the extent to which the title contributed to interpretive trajectories at the level of language, beyond language in one way, and to the structure of narrative discourse in another. He pointed to the writer's ability to choose the title (The White Jaid), which semiotically identifies with the structure of narrative discourse, and the movement of the main character, and the study also revealed that the title is a semiotic sign that contains, assimilates, and reproduces the system of human values. The research concluded that semiotics, as a system based on language, and beyond language, can view the title as a revealing structure of the aesthetics and cognitive, cultural, historical and social trends of the novel (The White Jaid). The research concluded that the title could be viewed as one of the critical mechanisms, or procedural concepts that remove ambiguity about the structure of the narrative speech, and about the dialectic of the relationship between the title and the original text.

ISSN: 1991-7805