ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تقنيات السرد والفلسفة الجمالية في أدب الرحلة: باسم فرات أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Narrative Techniques and Aesthetic Philosophy in Aviation Literature: Bassem Furat as an Example
المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الجنابي، أدهم محمد عواد حمادي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Janabi, Adham Muhammad Awad Hammadi
المجلد/العدد: مج27, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 563 - 590
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 1495748
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تقنيات السرد | الفلسفة الجمالية | أدب الرحلة | رواية | أدب مقارن | Narrative Techniques | Aesthetic Philosophy | Aviation Literature | The Novel | Comparative Literature | Travel Literature | Basem Furat
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتلخص البحث الموسوم بـ (تقنيات السرد والفلسفة الجمالية في أدب الرحلة باسم فرات أنموذجا)، إذ يتناول فيه الباحث التقنيات السردية البارزة عند الأديب العراقي باسم فرات والتي اجتمعت فيه الكثير من الخصائص والظروف. ولكي يكون حقل البحث محدود الجوانب ومحكم الإبعاد حصر الباحث دراسته ضمن مؤلف بارز في الأدب السردي الحديث، وهو البحث عن أبرز التقنيات السردية وأساليب السرد الحديث التي استخدمها الكاتب. فتناولناها بشكل مفصل، وعززنا ذلك بالاقتباس النصي وذكر الشواهد من سرديات باسم فرات، وقد أسهم باسم فرات في نقل الصورة الجذابة والمشاهد المتميزة لكثير من البلدان التي رحل إليها لاسيما نقل لنا طبيعتها وظروفها المعيشية، كما وسلط الضوء على تاريخ وحضارة تلك البلدان وأفكارها وعاداتها وتقاليدها. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن التقنيات السردية في رحلات باسم فرات لتقويم مدى توفر مكونات الخطاب السردي فيها وتحقيق نجاح أسلوبه في سرد الخطاب الرحلي. ولتحقيق الهدف في الدراسة استخدم الباحث المنهج البنيوي بالاستعانة معا بالمنهج الوصفي. وفي ختام البحث توصلت دراستي إلى نتائج عدة وكان أهمها: إن الرحلات المدروسة تشتمل كثيرا من التقنيات السردية، وأن الباحث أتقن في أسلوب سرد المكونات الأساسية في الرحلات. واستخدم الأماكن المفتوحة والمغلقة لمجرى الأحداث، وحين يسرد زمن هذه الأحداث تجعله يستعمل تقنية الاستباق والاسترجاع. أما من حيث المدة الزمنية يميل الرحالة إلى خلاصة وحذف لتسريع الأحداث والتجنب عن الأحداث الثانوية التي لا طائل لها في السياق السردي، ثم استعمل الوقفة الوصفية والمشهد الحواري لتعطيل الأحداث ومنح الشخصيات فرصة عظيمة لتقديم عواطفهم ومشاعرهم دون تدخل الراوي مما يجعل خلق مساحة زمنية (حكائية وسردية). استعمل المؤلف شخصيات أساسية وثانوية، وحول الراوي المرلف إلى راوي ثانوي في بعض السياق.

The research entitled (Narrative Techniques and Aesthetic Philosophy in Travel Literature in Bassem Furat as a Model), in which the researcher discusses the prominent narrative techniques of the Iraqi writer Bassem Furat, in which many characteristics and circumstances came together. In order for the research field to be limited in aspects and tightly controlled, the researcher restricted his study to a prominent author in modern narrative literature, which is to search for the most prominent narrative techniques and modern narration methods used by the writer. We discussed it in detail, and we reinforced it by quoting text and mentioning evidence from Bassem Furat’s narratives. Bassem Furat contributed to conveying the attractive image and distinct scenes of many of the countries to which he traveled, especially conveying to us their nature and living conditions. He also shed light on the history and civilization of those countries, their ideas, customs and traditions. This research aims to reveal the narrative techniques in Bassem Furat’s travels, to evaluate the availability of the components of narrative discourse in them, and to achieve the success of his method of narrating travel discourse. To achieve the goal of the study, the researcher used the structural approach, together with the descriptive approach. At the conclusion of the research, my study reached several results, the most important of which was: The trips studied included many narrative techniques, and that the researcher mastered the method of narrating the basic components of the trips. He used open and closed spaces for the course of events, and when he narrated the time of these events, he used the technique of anticipation and retrieval. In terms of time duration, travelers tend to summarize and delete to speed up events and avoid secondary events that are useless in the narrative context. Then, they use the descriptive pause and the dialogue scene to disrupt the events and give the characters a great opportunity to present their emotions and feelings without the narrator’s intervention, which makes creating a temporal space (narrative and narrative). The author used primary and secondary characters, and turned the narrator into a secondary narrator in some context.

ISSN: 1991-7805