العنوان بلغة أخرى: |
The Impact of Nature on Modern Hebrew Poetry: Yehuda Lev Jordan’s Descriptive Poem أثر الطبيعة على الشعر العبري الحديث: القصيدة الوصفية ليهودا ليف جوردون أنموذجاً |
---|---|
المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | مصلح، عدنان عبدالرزاق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muslih, Adnan Abdulrazak |
المجلد/العدد: | مج16, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 581 - 597 |
ISSN: |
1999-5601 |
رقم MD: | 1496479 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العبرية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القصيدة الوصفية "ايديليا" | الشعر العبري الحديث | الشاعر يهودا ليف جوردون | قصيدة داود وبرزلاي | The Descriptive Poem "Idelia" | Modern Hebrew Poetry | The Poet Yehuda Lev Gordon | The Poem of David and Barzilla
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث موضوع القصيدة الوصفية في الشعر العبري الحديث وأثر الطبيعة في هذا النوع من الشعر، إذ تستمد القصيدة الوصفية مادتها من جوانب الحياة كافة التي تشع بالسعادة تعبيرًا عن الرضا والسلام. وتستمد مادتها من الحياة الريفية الرعوية، فهي تميل إلى وصف ظواهر الحياة الهادئة والمستقرة، وتتجنب وصف الأحداث الرهيبة وتقلبات القدر... تصور "القصيدة الوصفية" الحياة الهادئة في الطبيعة ومناظرها الطبيعية المذهلة، مما يجعلها ملموسة بوصفها صورة عاطفية لاستعادة الحلقة المفقودة بين الطبيعة والروح الإنسانية، فهي دائما ما تصور مشهدًا أو مشاهد تستحق التصوير، مثل فرحة الناس وتعبيرهم بالرضا عن حالهم، فهي بذلك تمتلك طابعًا ريفيًا يصور الحياة الريفية والحياة اليومية البسيطة في القرية. فقد اهتمت بوصف حياة الرعاة ومشاعرهم وحبهم وفرحهم وحزنهم، ولهذا سميت بالرعوية. واتسم الشعر الرعوي الكلاسيكي بالاستمرارية والهدوء وحب الطبيعة، وكان بطله راعيًا بدائيًا يعيش حياة بسيطة بالقرب من ينابيع المياه والغابات والجبال وبين مجتمع من الجمال والماعز والغرض الرعوي هو في الواقع إثبات لتفوق الحياة في الطبيعة على الحياة في المدينة. وقد تميز عصر التنوير بتناوله لهذا النوع من القصائد وبدا واضحا في النتاجات الأدبية لشعراء هذه المرحلة المميزة من الأدب العبري الحديث وخاصة لدى الشعراء المتنورين، وقد استمد الشعراء مواده من الكتاب المقدس ووظفوا أغراضه لخدمة أهداف التنوير... وبناءً على ذلك فقد قسم الباحث دراسته إلى ثلاثة مباحث إضافة إلى المقدمة والخاتمة: المبحث الأول: الايديليا لغة واصطلاحا. المبحث الثاني: الشاعر يهودا ليف جوردون حياته وأسلوبه: المبحث الثالث: نقد وتحليل قصيدة داود وبرزلاي. This research explores the theme of descriptive poetry in contemporary Hebrew literature and its relationship with nature. Descriptive poetry draws inspiration from various aspects of life that exude happiness, reflecting contentment and tranquility. It finds its source material in rural life, often depicting the serene and stable aspects while avoiding tumultuous events and the vicissitudes of fate. The “descriptive poem” vividly portrays the peaceful life found in nature and its breathtaking landscapes, making it emotionally palpable as a means to re-establish the lost connection between nature and the human spirit. It frequently captures scenes or moments deemed worthy of depiction, such as people’s joy and expressions of satisfaction with their circumstances. In doing so, it acquires a rustic quality that depicts both rural and simple village life. Pastoral poetry from the Enlightenment era is characterized by its continuity, serenity, and reverence for nature. Its protagonists are typically primitive shepherds leading simple lives near water springs, forests, and mountains, amidst a community of livestock. The pastoral aim is, essentially, to assert the superiority of life in nature over that in urban settings. The Enlightenment period notably embraced this genre of poetry, evident in the literary works of poets from this era of modern Hebrew literature, particularly among those influenced by Enlightenment ideals. These poets often drew inspiration from biblical sources, employing them to serve the objectives of the Enlightenment movement. מחקר זה עוסק בנושא האידיליה בשירה העברית החדשה ובהשפעת הטבע על סוג זה של שירה , שכן האידיליה שואבת את חומרה מכל היבטי החיים המקרינים אושר כביטוי לשביעות רצון ושלווה . החומר שלו נגזר מהחיים הכפריים הפסטורליים , הוא נוטה לתאר את תופעות החיים השקטים והיציבים , ונמנע מתאר אירועים נוראים ותהפוכות גורל . " האידיליה " מתארת את החיים השלווים בטבע ואת נופיו המדהימים , מה שהופך אותו למוחשי כדימוי רגשי לשיקום החוליה החסרה בין הטבע לרוח האדם , הוא תמיד מתאר סצנה או סצנות שכדאי לצלם , כמו שמחת אנשים . והבעת שביעות רצון ממצבם . לפיכך , יש לה אופי כפרי המתאר את החיים הכפריים ואת חיי היומיום הפשוטים בכפר . הוא התמקד בתיאור חייהם של רועים , רגשותיהם , האהבה , השמחה והעצב , ולכן הוא נקרא פסטורלי . השירה הפסטורלית הקלאסית התאפיינה בהמשכיות , רוגע ואהבת הטבע , גיבורה היה רועה צאן פרימיטיבי שחי חיים פשוטים ליד מעיינות מים , יערות והרים ובקרב קהילת גמלים ועזים . המטרה הפסטורלית היא למעשה להוכיח את עליונות החיים בטבע על פני החיים בעיר . עידן ההשכלה התבלט בהתייחסותו לשירים מסוג זה , והוא הופיע בבירור בהפקות הספרותיות של משוררי התקופה המיוחדת הזו של הספרות העברית החדשה , בעיקר בקרב המשוררים המשכילים . המשוררים שאבו את חומריו מהתנ " ך . והשתמש במטרותיו כדי לשרת את מטרות ההשכלה . בהתאם לכך , חילק החוקר את מחקרו לשלושה חלקים , בנוסף למבוא ולמסקנה : החלק הראשון : אידיאליזם כשפה ומינוח . החלק השני : המשורר יהודה לב גורדון , חייו וסגנונו : החלק השלישי : ביקורת וניתוח שיר דוד וברזילי |
---|---|
ISSN: |
1999-5601 |