العنوان بلغة أخرى: |
Study of Advice and Counsel in the Poetry of Cahit Külebi دراسة النصيحة والمشورة في أشعار جاهد كوله بي |
---|---|
المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | سلمان، وفاء جبار (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Salman, Wafaa Jabbar |
المجلد/العدد: | مج16, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 650 - 660 |
ISSN: |
1999-5601 |
رقم MD: | 1496688 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | التركية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
نصيحة | تفسير وفكر | عاطفة | عظمة | جهل | Advice | Interpretation and Thought | Emotion | Greatness | Ignorance
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
الشعر هو المنتج الأكثر إيجازا وعاطفية للأدب والفن، الذي أنتجه هذا الشاعر. ارتقى جاهد كوله بي إلى مكانته في الأدب التركي بقصائده المكتوبة بأسلوبه وملمسه الفريد الشاعر، الذي عمل مدرسا للأدب ومفتشا وطنيا للتربية، لم يتوقف أبدا عن كتابة الشعر والإنتاج في هذا المجال. نشرت قصائده في العديد من المجلات مثل: فارلك، سوكاك إنسان، ترك ديلي وياراتيش. ترجمت أعمال جاهد كوله بي، الذي كتب قصائد في مجال القصائد الواقعية والرومانسية الجديدة، إلى أكثر من 20 لغة. هدف دراستنا النصيحة والمشورة مفهومان مترادفان، أحدهما من أصل تركي والآخر من أصل عربي. كلا المفهومين متطابقان في المعنى. نصيحة الشخص لشخص آخر حول الحق والجمال هي العبارة التي يستخدمها لإرشاده إلى الشيء الصحيح. إنه جهد الشخص الأكثر نضجا وخبرة وذكاء من شخصين لتوجيه الشخص الآخر إلى ما هو جيد وصحيح النصيحة، وهو الاسم الذي يطلق على مجموعة الكلمات المنطوقة لتجنب العادات والسلوكيات السيئة أو لتوجيهها إلى الخير، تعتبر مقدسة بين الناس ولها فوائد عديدة مثل التعليم الذاتي للناس. من ناحية أخرى، لم يهمل جاهد كوله بي تقديم النصح والمشورة في قصائده، وأدرج النصيحة والمشورة في قصائده بأسلوبه الفريد في التعبير. نبدأ دراستنا بعد هذا الملخص بتناول حياه الشاعر وأعماله الأدبية. وأخيرا سنتطرق لمفاهيم النصائح والمشورة في قصائد جاهد كوله بي. Poetry is the most concise and emotional product of literature and art, which this poet, Cahit Külebi, has masterfully contributed to the Turkish literary scene with his unique style and touch. As a poet, who also worked as a literature teacher and a national inspector for education, he never ceased to write poetry and produce in this field. His poems were published in various magazines such as "Varlık", "Sokak İnsan", "Türk Dili", and "Yarattısh". The works of Cahit Külebi, who wrote poems in the fields of realistic and new romantic poetry, have been translated into more than 20 languages. In our study, the concepts of advice and counsel are synonymous, one of Turkish origin and the other of Arabic origin. Both concepts are identical in meaning. Advising another person on truth and beauty is the phrase used to guide them towards what is right. It is the effort of a more mature, experienced, and intelligent person to direct another towards good and sound advice, which is the term used for a set of spoken words to avoid bad habits and behaviors or to guide them towards goodness, considered sacred among people and having many benefits such as self-education for individuals. On the other hand, Cahit Külebi did not neglect to offer advice and counsel in his poems, incorporating them uniquely into his expressions. We will begin our study after this abstract by examining the life of the poet and his literary works. Finally, we will delve into the concepts of advice and counsel in the poems of Cahit Külebi. |
---|---|
ISSN: |
1999-5601 |