العنوان بلغة أخرى: |
Compensation for Damage Caused by Contracting in Respect the Ten-Year Warranty in Jordanian Law |
---|---|
المصدر: | المجلة الدولية للعلوم القانونية والمعلوماتية |
الناشر: | مؤسسة مصر المستقبل بالأشتراك مع المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة |
المؤلف الرئيسي: | الشوابكة، حازم سالم محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alshawabkeh, Hazeim Salem Mohammad |
مؤلفين آخرين: | صانوري، مهند أحمد محمود (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج1, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 63 - 81 |
ISSN: |
2636-2856 |
رقم MD: | 1500962 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ضمان عشري | مقاول | مهندس | بناء | القانون المدني الأردني | Guarantee of a Decimal | Contractor | Engineer | Building | Jordanian Civil Law
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تطرق هذا البحث إلى مسؤولية المقاول والمهندس عن متانة البناء بعد إنجازه منها، وتسليمه لصاحب العمل، وتبينت أهمية هذا الموضوع في نواح عدة منها، حماية صاحب العمل غير الخبير بأمور البناء من العيوب التي قد تطرأ على البناء بعد الإنجاز والتسليم والتي تهدد متانة البناء وسلامته، كما تبدو أهمية هذا الموضوع في الحفاظ على المصلحة العامة من بقاء الأبنية والمنشآت الثابتة سليمة ومتينة. وقد نظم المشرع الأردني أحكام المسؤولية الخاصة للمقاول والمهندس في مواد القانون المدني (788،789،790)، وقد لوحظ أن المشرع الأردني جعل المسؤولية على المقاول والمهندس الذي يضع التصميم المعماري فقط. وبهذا يكون المشرع قد ضيق نطاق المسؤولية الخاصة وقصرها على المقاول والمهندس المعماري، مع أن العملية المعمارية يتناوب عليها أكثر من مهندس على اختلاف تخصصاتهم، وهؤلاء يرتبطون مع صاحب العمل بعقد مقاولة كان الأولى إشراكهم في المسؤولية الخاصة حفاظا على مصالح صاحب العمل والمصالح العامة. وجدير بالذكر أن المهندس المدني (الإنشائي) يكون له دور رئيسي في عملية التنفيذ والإشراف على العمل، وبالتالي نجد من الضرورة بمكان تعديل نص (788/1) مدني أردني ليؤدي إلى توسيع نطاق المسؤولية الخاصة لتشمل كل المهندسين المشتغلين في عملية البناء. لذلك فقد قسمت الدراسة إلى مبحثين، تناول الأول نطاق الضمان العشري في مقاولة البناء من حيث الأشخاص المسؤولين ومدتها، فيما تطرق الثاني منها إلى دعوى الضمان وإثباتها. This research tackled the responsibility of the contractor and the engineer for the durability of the building after it was completed and handed over to the employer. The importance of this subject has been revealed in several ways, such as protecting the employer who is not expert in building matters from the defects that may occur on construction after completion and delivery, the importance of this issue also appears to be in preserving the public interest in the maintenance of the buildings and fixed structures. The Jordanian legislator has set out the special liability provisions for the contractor and the engineer in civil law articles (788,789,790). It has been noted that the Jordanian legislator has made the responsibility for the contractor and the architect who sets the architectural design only. Thus, the legislator has limited the scope of the special responsibility and limited it to the contractor and the architect, although the architectural process alternates more than the engineer of different disciplines, and these are associated with the employer contract contract was to involve them in private responsibility to protect the interests of the employer and public interests. It is worth mentioning that the civil engineer has a major role in the process of implementation and supervision of the work, and therefore it is necessary to amend the text (788/1) Jordanian civilian to expand the scope of special responsibility to include all the engineers engaged in the process of construction. Therefore, the study was divided into two sections. The first dealt with the scope of the ten-year guarantee in the construction contract in terms of the persons responsible and the duration thereof, while the second dealt with the claim of guarantee and proof. |
---|---|
ISSN: |
2636-2856 |