ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









مبررات الامتناع عن الشهادة أمام المحكمة الجنائية في التشريع البحريني والمقارن

العنوان بلغة أخرى: Justification for Refraining from Testifying before the Criminal Court in Bahraini and Comparative Legislation
المصدر: المجلة الدولية للعلوم القانونية والمعلوماتية
الناشر: مؤسسة مصر المستقبل بالأشتراك مع المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: الطوالبة، علي حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Altawalba, Ali Hassan
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يوليو
الصفحات: 191 - 209
ISSN: 2636-2856
رقم MD: 1501068
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشهادة | الشهود | نقل الشهود من أماكن إقامتهم | إقصاء / منع الشهود | استماع الشهود | حماية الشهود | Witness | Witnesses | Witness Relocation | Exclusion of Witnesses | Hearing of Witnesses | Witness Protection
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد الشهادة في القضايا الجنائية من أهم الأدلة في الإثبات، وهي لا تقل أهمية عن الدليل الكتابي في القضايا المدنية، بل وتعتبر الدليل الوحيد في أكثر الأحيان لأن الجرائم هي وقائع مادية، والوقائع المادية يتعذر إثباتها بغير الشهادة في أغلب الحالات. ومن خلال البحث تبين أن الشاهد يستطيع الامتناع عن الشهادة بتذرعه بسر المهنة إذا كان ملزماً بعدم البوح به، أو امتنع عن الشهادة بسبب تعارض صفته كشاهد أو كان قريباً للجاني أو المشتكى عليه لدرجة معينة، كأن يكون أصلاً أو فرعاً له، أو يمتنع عن الشهادة بسبب الخوف من المجرمين وأصحاب النفوذ، وقد اجتهدت بعض التشريعات بوضع حلول للحالة الأخيرة بأن وضعت برامج الحماية الشهود حتى تشجعهم على الإقدام للإدلاء بالشهادة.

To give a testimony in criminal cases is considered one of the most important evidences in the verification process; it is not of less importance than the written evidence in civil cases. Moreover, it is often considered the sole evidence because crimes are tangible incidences, which cannot be proven without testimony in most cases. The research revealed that the witness can refuse to testify under the pretence of profession secrets if obliged not to disclose them, or refuse to testify because it opposes to his status as a witness, or being next of kin to the offender or the defendant to a certain degree, as being main family member or blood relation, or refuse to testify because of the fear of criminals and influential people. Some legislations have put real efforts to develop solutions for the latter situation; that they devised witnesses protection programs to encourage them to come forward to testify.

ISSN: 2636-2856