العنوان بلغة أخرى: |
الأبعاد اللغوية والثقافية في الخطاب السياسي: تواشج الدين والسياسة في النصوص العربية |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | حسين، عباس لطفي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hussein, Abbas Lutfi |
مؤلفين آخرين: | ماجد، زينب عبيد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع106 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 18 - 49 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 1501688 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Linguaculture | Linguacultural Dimension | Political Language | Religious Culture | Intertextual References
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تهدف هذه الورقة البحثية إلى تصوير الخلفية المعرفية للغوثقافة ونقل تأثير الثقافة الدينية على التواصل اللفظي المباشر الذي يستعمله السياسيون في البلدان العربية ضمن السياق الواسع للتواصل والتعاطي السياسيين. ولتحقيق هذا الهدف، قدم نموذج انتقائي، بالاعتماد على رزكار (٢٠١٢)، بوصفه إطارا تحليليا لدراسة النصين المختارين للحزب السياسي العربي ذو العقيدة الدينة "حزب الدعوة الإسلامية في العراق". ونتج عن الدراسة أن الثقافة الدينية لها تأثير واضح على التواصل اللفظي للسياسيين في النصوص العربية. ويستعمل السياسيون التناص من النصوص القرآنية في جميع نصوصهم لإضفاء الشرعية على تصرفاتهم ووجهات نظرهم، وزيادة معان إلى المعنى المقصود، والإفادة من المصدر الموثوق كخلفية لخطاباتهم والترويج لها. ومن ثم فإنهم يعززون خطاباتهم لتسليط الضوء على هويتهم الدينية وتمرير أجنداتهم This paper aims to portray the background knowledge of linguaculture and convey the influence of religious culture on verbal communication secondhand by politicians in Arabic countries within the wide context of political demeanor and communication. To attain this aim, a model drawing on Risagers' (2012) was advanced as an analytical framework to investigate the two selected texts of the Arabic religion-based political party 'The Islamic Daawa party in Iraq' (Risager, Linguaculture and Transnationality: The Cultural Dimensions of Language, 2012). The study deduces that religious culture has a conspicuous effect on the verbal communication of politicians in Arabic texts. Furthermore, Politicians utilize references to the Quranic texts throughout their texts to legitimize their actions and perspectives, increase the meanings of the intended meaning, and use an authoritative source as background and promotion. Hence, they intensify their speeches to bring light to their religious identity and pass on their agendas. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |