تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>La Réalité et la Fiction dans...>الوصف

La Réalité et la Fiction dans "Trilogie de M. Dib et les Ailes de Papillon de M. Salmawy"

العنوان بلغة أخرى: الحقيقة والخيال في "ثلاثية محمد ديب وأجنحة الفراسة لمحمد سلماوي"
المصدر: مجلة كلية الآداب بقنا
الناشر: جامعة جنوب الوادي - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Soliman, Rania Mohamed Elhossainy (Author)
المجلد/العدد: ع58
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 31 - 68
ISSN: 1110-614X
رقم MD: 1509435
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
ديب، محمد، ت. 2003 م. | سلماوي، محمد | الأدب العربي | الروايات الثورية | الاضطرابات الاجتماعية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية الثورية | الارتباط | الهوية | التنبؤ بالمستقبل | الخيال | الواقع
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: إن المؤلفات الأدبية ذات الطابع الثوري تعتبر تجسيد لنماذج متنوعة من المقاومة الاجتماعية والسياسية. كما إنها تجسيد للتحول الجوهري الذي من خلاله يستطيع الشعب أن يبدأ بفاعلية للوصول لأهدافه. من ناحية أخرى، فإن هذه الدراسة تؤكد العلاقة الوطيدة بين الأدب والواقع الاجتماعي لأن كلا العملين محل الدراسة يرصدا التحولات السياسية. كما إننا نسلط الضوء على دور الأدب في التنبؤ بالمستقبل السياسي والضرورة الحتمية للاحتفاظ بالهوية سياسيا واجتماعيا واقتصاديا. في الحقيقة، أن كلا العملين يمثل سيرة ذاتية للكاتبين (محمد سلماوي ومحمد ديب) الذين عاشا نفس الظروف الثورية التي تحدثت عنها روايتهم. كما لابد أن نذكر دور هذه الكتابات في نشر الأفكار الإيجابية وتوضيح النقاط المبهمة للمواطن البسيط. من ناحية أخرى، فإننا نعالج قيمة الدلالة اللفظية في اختيار الأسماء التي ساهمت في ربط الأحداث الروائية والواقع. وفي النهاية، لابد أن نذكر دور المرأة في مراحل التحول الوطني والذي لا يقل أهمية عن دور الرجل، لقد استطاع الكاتب أن يصنع إسقاط على الواقع من خلال شخصياته الخيالية والحبكة الدرامية التي تم نسجها حول أحداث واقعية يطمح من خلالها أن يرسم معالم للمدينة الفاضلة ولعالمه المثالي الذي يتمناه لبلاده تتوافر فيه كل مقومات الحياة الكريمة من عدالة ومساواة. في الحقيقة، أن ديب وسلماوي خلدوا أعمالهم الأدبية من خلال تطبيقهم لنظريات أدبية ساعدت في إعطاء قيمة أدبية للعمل الذي يحمل في نفس الوقت قيمة تاريخية. أن هذه الأعمال الأدبية محل الدراسة (أجنحة الفراشة لمحمد سلماوي وثلاثية الجزائر لمحمد ديب) يعتبران جزء أساسي من الحياة السياسية والاجتماعية والثقافية في مصر والجزائر، وإذا كان هناك اختلاف في الزمان بين كلا العملين (أجنحة الفراشة مصر ۲۰۱۱ والحريق ١٩٦٣) لكنهما يحملان نفس المبادئ الثورية.

L'oeuvre révolutionnaire représente une incarnation de divers modèles de résistance socio-politique et de transformations substantielles par lesquelles le peuple commence à agir efficacement afin d'atteindre ses buts. D'ailleurs, notre traitement confirme la relation étroite entre la littérature et la réalité sociale, car les deux oeuvres suivent les transformations politiques au pays. Ensuite, le rôle prospectif de la littérature dans l'avenir politique en mettant au relief l'identification des variables sociales, économiques et politiques est évidente. Les deux travaux représentent une autobiographie de l'écrivain soit (Mohammed Dib ou Mohammed Salmawy) qui a vécu les mêmes conditions révolutionnaires. L'écrivain incarne la réalité à travers les personnages fictifs et l'intrigue dramatique tissés autour d'évènements réalistes, par lesquels il trace son monde exemplaire qu'il souhait pour son pays où l'on trouve chaque source d'une vie prospère comme l'égalité et la justice. Ajoutons, le rôle de l'écriture à diffuser les idées positives en clarifiant les points vagues du citoyen. Nous avons également prouvé la valeur sémantique dans le choix des noms qui a contribué à relier les évènements narratifs et la réalité .Enfin, nous sommes parvenus au rôle central des femmes dans les étapes de transition du pays, ce qui est aussi important que le rôle de l'homme. En effet, Dib et Salmawy ont immortalisé leur travail à partir l'application des théories littéraires qui ont augmenté la valeur littéraire du travail celui qui portent en même temps une grande valeur historique .En revanche les textes (L'incendie et Les Ailes de papillon) font partie intégrante de l'historique, culturel, politique, sociale, économique circonstances qui ont lieu dans les payes (L'Algérie et L'Egypte). S'il y a une différence d'espace et de temps entre les deux oeuvres traités (Les Ailes de papillon se passe en Egypte en 2011 et L'incendie en Algérie en 1963) mais, ils ont les mêmes principes révolutionnaires.
ISSN: 1110-614X

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.