تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>المستوى الصرفي في كتاب "شجر ال...>الوصف

المستوى الصرفي في كتاب "شجر الدر" لأبي الطيب اللغوي "ت. 351 هـ.": دراسة وصفية نقدية

العنوان بلغة أخرى: The Morphological Level in Shajar Ad-Durr by Abu Altayyib Al-Lughawi "D. 351 AH.": A Descriptive and Critical Study
المصدر: المجلة العلمية لكلية الآداب
الناشر: جامعة دمياط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الشيخ، إبراهيم سند إبراهيم أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Sheik, Ibrahim Sanad Ibrahim Ahmed
المجلد/العدد: مج12, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مايو
الصفحات: 111 - 175
ISSN: 2314-8519
رقم MD: 1510382
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الظواهر الصرفية | الحلبي، عبدالواحد بن علي، ت. 351 هـ. | النحو العربي | الدلالة اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستوى الصرفي | شجر الدر | أبو الطيب اللغوي | الظواهر الصرفية | التعبير عن المعنى | Morphological Level | Shajar Ad-Durr | Abu Al-Tayyib Al-Lughawi | Morphological Phenomena | Expression of Meaning
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة موضوع المستوى الصرفي في كتاب (شجر الدر) لأبي الطيب اللغوي (ت٣٥١ه): دراسة وصفية نقدية، وقد أبدع أبو الطيب بقدرته اللغوية على تحليل التداخل بين الألفاظ، وبيان العلاقات الصرفية التي تربط بينها؛ فاعتمد على كثير من مباحث علم الصرف في تشجير الألفاظ؛ مما يبرز أهمية المستوى الصرفي في بناء المادة اللغوية لكتابه، ويهدف أبو الطيب من خلال كتابه إلى شرح اللفظة وبيان معناها، وهو في سبيل ذلك يلجأ كثيرا إلى دراسة بنية الكلمة، ويبحث في أصولها الصرفية، وما يطرأ عليها من تغيير؛ لأن الكلمة باشتقاقاتها المتعددة في السياق الاستعمالي تعطي معاني جديدة، إضافة إلى معناها المعجمي؛ ومن ثم تظهر عبقريته في الصناعة المعجمية، ووضع لبنة لغوية في بنية النص المعجمي، وتهدف الدراسة إلى التعرف على مدى اهتمام أبي الطيب بالظواهر الصرفية المختلفة في تشجير المعنى، ودورها في إغناء ظاهرة المشترك اللفظي، وتوضيح العلاقة بين المستوى الصرفي والمعنى، وبيان قدرة أبي الطيب ووسائله في تشجير المعنى، ومدى ارتباط اللغة بألفاظها وأبنيتها الصرفية في تحقيق غايته، وقد توصلت الدراسة إلى أن الأبنية الصرفية المخالفة للقياس في كتاب (شجر الدر) ترجع إلى أن أبا الطيب ليس صرفيا تقعيديا، لكنه لغوي يرصد ما يسمعه من ألسنة مستعملي العربية؛ لذلك كثرت الأبنية الصرفية (على غير القياس) في كتابه، كما أكدت الدراسة على قدرة أبي الطيب على توظيف الحصيلة اللغوية في استدعاء الكلمات المتشابهة دلاليا، والربط بينها وتشجيرها لإخراجها في شكل شجرات، كل شجرة تتحول إلى فروع، هذه الفروع متفقة في الدلالات اللغوية، وهذا الأمر يدل على قدرته على حسن التقسيم والتمثيل بشواهد العربية.

This study explores the morphological level in Shajar ad-Durr, authored by Abu al-Tayyib al-Lughawi (d. 351 AH). It is a descriptive and critical analysis that highlights Abu al-Tayyib's linguistic ability in analyzing word interactions and expressing morphological relationships. He relied on many aspects of morphology in categorizing words into trees (tashjeer), emphasizing the significance of the morphological level in constructing the linguistic content of his book. Abu al-Tayyib's book aims to explain and clarify the meaning of words. To accomplish this, he extensively studies the structure, morphological origins, and changes that occur within words. This is because words, in their contextual usage and with their multiple derivatives, acquire new meanings alongside their lexical definitions. This demonstrates Abu al-Tayyib's excellence in lexicography and his contribution to the structure of the lexicographic text. The study aims to explore the extent of Abu al-Tayyib's interest in various morphological phenomena in the tashjeer of meanings, their role in enriching the polysemy phenomenon, clarifying the relationship between the morphological level and meaning. Furthermore, the study highlights Abu al-Tayyib's ability and methods in the tashjeer of meanings, while examining the connection between language, words, and their morphological structures in achieving the study's objectives. Based on the analysis, the study concludes that the irregular morphological structures found in Shajar ad-Durr are a result of Abu al-Tayyib's approach as a linguist who observes spoken Arabic, rather than as a structuralist morphologist. As a result, the book contains numerous irregular morphological structures. The study also confirms Abu al-Tayyib's expertise in utilizing his linguistic knowledge in employing words with similar meanings, establishing connections between them, and categorizing them into trees. These trees branch out, with each branch sharing linguistic meanings, indicating his skill in accurate classification and the use of Arabic examples.
ISSN: 2314-8519

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.