العنوان بلغة أخرى: |
The Importance of Abbreviation Books in the Paleography of Heritage Books |
---|---|
المصدر: | المورد |
الناشر: | وزارة الثقافة - دار الشؤون الثقافية العامة |
المؤلف الرئيسي: | الصفار، ابتسام مرهون حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Saffar, Ibtisam Marhoon |
المجلد/العدد: | مج50, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الصفحات: | 93 - 104 |
ISSN: |
1606-4836 |
رقم MD: | 1511826 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المختصرات | الخليل بن أحمد | ابن منظور | الصفدي | Abbreviations | Al-Khalil bin Ahmed | Ibn Mandhur | Safadi
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هناك أعلام مشهورون في التراث العربي عمدوا إلى اختصار كتب مهمة قدمت فوائد كبيرة للقارئ ولمن ينوي تحقيق كتاب في عصرنا، فيجعل المختصر أمامه يراجعه ويستمد منه المعلومة التي تصوب الكتاب المحقق أو تضيف إليه. هناك مختصرات تفيد في مناقشة نسبة كتاب إلى صاحبه مثل مختصرات كتاب العين، وهناك مختصرات لمجلدات كبيرة مثل تاريخ دمشق وكتاب الأغاني والتذكرة الحمدونية، كتبها ابن منظور، وعقب على بعضها أو أضاف. وهذه المختصرات تغني المحقق المعاصر. ويعمد المختصرون إلى إلغاء الأسانيد أو اختصار المتن. وهناك مختصرات أكمل أصحابها ما فات المؤلف من معلومات، وبذا تقدم المختصرات فوائد كبيرة للمحقق في تقويم أصل الكتاب وتثبيت ما سقط منه. There are famous figures in the Arab heritage who have abbreviated impor-tant books that have provided great benefits to the reader and those who intend to achieve a book in our time, so he makes the abbreviation in front of him review it and derive from it the information that corrects the verified book or adds to it. There are abbre¬viations that are useful in discussing the attribution of a book to its author, such as the abbreviations of the book of the eye, There are abbreviations of large volumes such as the History of Damascus, the Book of Songs and the Hamdouni Ticket, written by Ibn Man- zur, and commented on some of them or added. These abbreviations enrich the contemporary investigator. Abbrevia- tionists deliberately cancel the chains of transmission or abbreviate the text. There are abbreviations whose owners completed the information that the au¬thor missed, and thus the abbreviations provide great benefits to the investiga¬tor in evaluating the origin of the book and fixing what fell from it. |
---|---|
ISSN: |
1606-4836 |