| 520 |
|
|
|a لا تقتصر جودة الشعر على إحكام نسجه، وإقامة وزنه، وتخير لفظه، وروعة تصويره، بل لا بد له من معنى مضمر لطيف يعمل الفكر، وبوح مؤثر يلائم المقام، وعاطفة مطربة تخالط النفس، وهو ما ينظم في تعالقات لفظية ودلالية غايتها الشعرية، وعليه نحا بعض شعراء العصر الأموي نحو الافتنان بتشكيلات الشعر اللغوية والبلاغية، محملين إياها. رسالة خاصة، وكان منهم عبيد الله بن قيس الرقيات (ت ٨٥هـ)، الذي برز التتميم في مواضع من شعره، وقصد إليه سبيلا لتحقيق التأثير. ومن هنا تمثلت أهمية البحث: (بلاغة التتميم في شعر عبيد الله بن قيس الرقيات)، في دراسة ما ضمته نماذج من شعره من أنواع التتميم؛ وما تفرعت عنه من تتميم الوزن المبني على التشاكل البنائي العروضي والدلالي، متداخلا مع علاقات الترادف والتكرار. فضلا عن بيان ما ارتبط به تتميم الاحتراز من إطناب مستحسن عبر عن صورة النص الكلية. كما اعتنى البحث بدراسة ما ينتجه تتميم المبالغة من متوازيات لفظية وصفية، لها متعلقات إشارية ودلالية واحدة، تحمل رسالة إعلامية مقصودة. ولا يكتفي البحث برصد أنواع التتميم في شعر عبيد الله، بل يدرس ما تتوفر عليه شواهده من جماليات التشكيل اللغوي، ويبرز أثرها في تحقيق الاتساق النصي. بني البحث على مقدمة، تلاها بيان أهمية البحث ومنهجه، ثم تعريف التتميم لغة واصطلاحا، ثم بيان أنواعه، وتناول بالدراسة والتحليل نماذج من شعر عبيد الله بن قيس الرقيات، متعددة بتعدد ظواهرها الفنية، واختتم البحث بأهم النتائج فيه، ثم يفهرس المصادر والمراجع.
|b The quality of poetry is not limited to the tightness of its weaving, the establishment of its meter, the choice of its pronunciation, and the splendor of its depiction. Rather, it must have a gentle implicit meaning that engages the mind, With an influential rev¬elation that suits the situation, and a se¬ductive emotion that mixes with the soul, which is organized into verbal and seman¬tic relationships whose goal is poetic. Accordingly, some poets of the Umayyad era tended towards being fascinated by the linguistic and rhetorical forms of po¬etry, conveying to them a special message. Among them was Ubayd Allah ibn Qays al- Ruqayyat (d. 85 AH), who featured tam- mim in places in his poetry, and intended it as a way to achieve effect. Hence the importance of the research: (The Rhetoric of Completion in the Poetry of Ubayd Allah ibn Qais Al-Ruqayyat), was represented in studying what examples of the types of completion included in his poetry; And the completion of meter that stems from it, which is based on prosodic and semantic structural similarities, inter¬twined with the relationships of synonymy and repetition. In addition to explaining what the com¬pletion of precaution is linked to, it is a desirable redundancy that expresses the overall image of the text. The research also focused on studying the descriptive verbal parallels produced by completing exag¬geration, which have the same indicative and semantic relationships, carrying an intended media message. The research is not limited to monitoring the types of completion in Ubaid Allah’s poetry, but rather studies the aesthetics of linguistic formation possessed by his evidence, and highlights their impact in achieving textual consistency. The research was built on an introduction, followed by a statement of the importance of the research and its methodology, then a definition of completion linguistically and terminologically, and studied and analyzed examples of the poetry of Ubaid Allah ibn Qais Al-Ruqayat, as numerous as their ar¬tistic phenomena. The research concluded with the most important results in it, then with an index of sources and references.
|
