L'angoisse Persistante et L'angoisse Passagѐre dans le Procѐs Verbal de le Clézio et le Comité de Sonallah Ibrahim
| العنوان بلغة أخرى: |
القلق المستمر والقلق العابر في روايتي "المحضر" للكاتب الفرنسي لوكلزيوه و"اللجنة" لصنع الله إبراهيم |
|---|---|
| المصدر: | مجلة كلية الآداب |
| الناشر: | جامعة الفيوم - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | Khodeir, Omayma Ali (Author) |
| المجلد/العدد: | مج16, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 447 - 465 |
| ISSN: |
2357-0709 |
| رقم MD: | 1513794 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
القلق | العبثية | التحليل النفسي | الفشل | الإصرار
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| المستخلص: |
إن موضوع القلق، الذي تم تناوله على نطاق واسع في أدب القرن العشرين، نشأ في أعقاب العنف والفظائع التي شهدتها الصراعات العالمية. القلق -كونه شعورا بالاستياء منتشرا في العالم، أو حتى قلقًا عميقًا يتولد من التفكير في الوجود- يرتبط بشكل أساسي بالشعور بالعبث، الذي انتشر على نطاق واسع في النصف الثاني من القرن العشرين. العبث هو حالة التناقض الموجودة بين الإنسان المتعطش للوحدة والوضوح والعالم غير المفهوم والمغلق والمنقسم. ستركز دراستنا على القلق الذي أحدثه العبث في كتابي Le Procès verbal لــ J-M.G.Le Clézio و Le Comité (أو اللجنة) لصنع الله إبراهيم، من خلال تحليل شخصية البطل في الرواية التي أصابه هذا الإحساس المؤلم. في روايته الأولى Le Procés verbal، التي نشرت عام ١٩٦٣، يتناول Le Clézio، من خلال بطل القصة، عبثية الوجود في عالم مادي غير كامل. وكما هو الحال في Le Comité، التي ترجمت إلى الفرنسية ونشرت عام ۱۹۹۲، يتناول صنع الله إبراهيم العبث على طريقة العبثية الروائية لكافكا، من خلال بطل مهمش يبحث عن معنى لوجوده. وتهدف الدراسة إلى التعرف على نوع القلق في الروايتين، في ضوء منهج التحليل النفسي، وفي هذا الإطار التعرف على الفرق بين القلق المستمر والقلق العابر من خلال شخصية البطل في كل من المجتمعين الفرنسي والمصري في ذلك الوقت. Le thѐme de l'angoisse, largement abordé dans la littérature du vingtiѐme siѐcle, est engendré suite à la violence et à l'atrocité des conflits mondiaux. L'angoisse - étant un malaise diffus face au monde, voire une inquiétude profonde née de la réflexion sur l'existence - est essentiellement liée au sentiment de l'absurde, répandu dans la seconde moitié du XXe siѐcle. L'absurde est l'état de contradiction qui existe entre l'homme qui a soif d'unité et de clarté et le monde inintelligible, fermé et divisé. Notre étude portera sur l'angoisse créée par l'absurde dans Le Procѐs verbal de J-M.G.Le Clézio et Le Comité de Sonallah Ibrahim, à travers l'analyse du personnage romanesque affligé par cette sensation douloureuse. Dans Le Procѐs verbal, son premier roman publié en 1963, Le Clézio traite, à travers l'histoire de son héros, l'absurdité de l'existence dans un monde matériel imparfait. De même que dans Le Comité, traduit en français et publié en 1992 (chez Actes Sud), Sonallah Ibrahim aborde un absurde qui rejoint celui des romans de Kafka, à travers un héros marginalisé qui cherche un sens à son existence. L'intérêt de notre étude consiste à identifier le type d'angoisse dans les deux romans, en se basant sur l'approche psychanalytique, et dans ce sens, la différence entre l'angoisse persistante et l'angoisse passagѐre à travers les protagonistes dans les deux sociétés française et égyptienne de ce temps. |
|---|---|
| ISSN: |
2357-0709 |
عناصر مشابهة
-
Particularités Stylistiques dans le Procès-Verbal de le Clézio
بواسطة: عبدالله، ياسر جاد سعدي منشور: (2023) -
L'espace dans le Roman "Le Désert" de le Clézio et "L'eclipse" de Al-Koni: Etude Comparée
بواسطة: حمدان، ساهرة ياسين منشور: (2024) -
L'angoisse de L'homme Libre, ou L'absence de dieu dans la Philosophie de Sartre
بواسطة: Alpozzo, Marc منشور: (2016) -
Enonciation discours et texte litteraire dans un extrait de Le livre desifuites de J.M.G. Le Clezio
بواسطة: Hussein, Thakaa Muttib منشور: (2005) -
Action et perception de l'espace du désert chez Jean-Marie Gustave Le Clézio et Ibrahim Al KonI
بواسطة: Elmahjoub, Khaled منشور: (2014)
