تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>الإعاقة الحركية والبصرية وآثار...>الوصف

الإعاقة الحركية والبصرية وآثارها على المعاق: دراسة تحليلية لنماذج مختارة من القصص الأردية مع ترجمتها

العنوان بلغة أخرى: Motor and Visual Disabilities and their Psychological and Social Effects on the Disabled: A Critical Analytical Study of Selected Models of Urdu Stories
المصدر: المجلة العلمية لكلية الآداب
الناشر: جامعة أسيوط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: علي، نيفين عمرو حسانين منازع (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ali, Nevin Amr Hassanin Manazaa
المجلد/العدد: مج27, ع91
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يوليو
الصفحات: 383 - 488
ISSN: 2537-0022
رقم MD: 1514682
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الإعاقة الحركية | أصحاب الهمم | التربية الخاصة | القصص الأردية | الأدب الأردى النثري
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإعاقة الحركية | البصرية | آثارها النفسية | الاجتماعية على المعاق
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

60

حفظ في:
المستخلص: يدور هذا البحث حول موضوع (الإعاقة الحركية والبصرية وآثارها على المعاق دراسة تحليلية لنماذج مختارة من القصص الأردية مع ترجمتها) ويتضمن البحث الحديث عن فكرة أصحاب الهمم من المعاقين في الأدب الأردي النثري، ويركز على دراسة ذلك من خلال القصص القصيرة الأردية، وقد تناولت في هذا البحث أربع قصص لثلاثة أدباء من أعلام الأدب الأردي وهي: القصة الأولى: قصة (كَولى) أي الرصاصة للكاتب سعادت حسن منٹو). القصة الثانية: قصة (مراسله) أي الخطاب للكاتب نير (مسعود). القصة الثالثة: قصة (أنكهين) أي العيون للكاتب سعادت حسن منٹو). القصة الرابعة: قصة (اندهى محبت) أي الحب الأعمى للكاتبة (حجاب امتياز على تاج). وقد قمت بترجمة تلك الأعمال الأربعة ترجمة تامة لتلك النصوص الأربعة كاملة، وأرفقت تلك الترجمات بالبحث. ثم قمت بالدراسة التحليلية النقدية داعمة لها بالنصوص التي تشهد لذلك. وقد جاء هذا البحث في: تمهيد ومبحث: جاء التمهيد بعنوان (الإعاقة، أنواعها، أسبابها): وتناول الحديث عن تعريف الإعاقة ثم أسباب الإعاقة وأخيرا تناولت أنواع الإعاقة: الإعاقة الحسية- الإعاقة الذهنية- الإعاقة الحركية- الإعاقة العقلية (النفسية)- الإعاقة المزدوجة- الإعاقة المركبة. بعد ذلك جاء المبحث الأول بعنوان (دراسة تحليلية نقدية لنماذج مختارة من القصص الأردية) وتناولت فيه دراسة تحليلية نقدية لأربع قصص قصيرة لثلاثة أدباء من أعلام الأدب الأردي، قصتين تناولت من خلالهما الإعاقة الحركية كالتالي: القصة الأولى: قصة (كَولي) أي الرصاصة للكاتب (سعادت حسن منٹو). القصة الثانية: قصة (مراسله) أي الخطاب للكاتب (نير مسعود). ثم تناولت من الإعاقة البصرية من خلال: قصة (أنكهين) أي العيون للكاتب (سعادت حسن منٹو)، ثم قصة (اندهى محبت) أي الحب الأعمى للكاتبة (حجاب امتياز على تاج). ثم جاءت الهوامش والحواشي وقد جاءت الهوامش والحواشي مجتمعة في آخر البحث طبقا لقواعد النشر المتبعة في تلك المجلة العلمية التي نشرت البحث بها، ثم جاءت الخاتمة متضمنة لأهم النتائج التي خرجت بها من هذا البحث، ثم جاءت قائمة المراجع والمصادر التي اعتمدت عليها في البحث. ثم وضعت الترجمة الكاملة لتلك الأعمال الفنية كاملة ليعم النفع للقارئ ويتمكن من الاطلاع على العمل الفني كاملا فتتحقق له الفائدة المرجوة من البحث.

This research revolves around the topic (motor and visual disabilities and their psychological and social effects on the disabled:a critical analytical study of selected models of Urdu stories). It includes a discussion of the idea of people of determination who are disabled in Urdu prose literature and focuses on studying this through Urdu short stories. In this research, I have dealt with four stories by three prominent writers of Urdu literature, which are: The first story: The story of (Coli), meaning the bullet, by Saadat Hassan Manto. The second story: The story of (morasalah), meaning the letter, by the writer (Nir Masoud). The third story: The story of (Ankhi), meaning the eyes, the writer (Saadat Hassan Mintu). The Fourth story: The story of (Endha Mohabbat), meaning blind love, by the writer (Hijab Imtiaz Ali Taj) I completely translated those four works into a complete translation of those four texts and attached those translations to the research Then, I conducted a descriptive ahatnalytical study supporting each scientific hypothesis with texts that attest to that. This research came in: Introduction and section: The introduction was entitled (Disability, its types, and finally it dealt with the definition of disability, and finally it dealt with the types of disability: sensory disability – mental (psychological) disability – dual disability. - Complex disability. After that, the first section was titled (A Critical Analytical Study of Selected Examples of Urdu Stories), in which it dealt with a critical analytical study of four short stories by three prominent Urdu writers, two stories study that dealt with motor disability as follows: The first story: The story of (Coli), meaning the bullet, by the writer (Saadat Hassan). Mento. The second story: The story of (Morasalah), meaning the letter, by the writer (Nir Masoud). Two stories death with visual disability, as follows: the story of "Aankhi" (Eyes), by the writer Saada Hassan Mantu, and also the story of (Endha Mohabbat), which means blind love, by the writer (Hijab imtiaz ali Taj). Then the endnotes and footnotes came, then the conclusion, including the most important results that came out of this research. Then the footnotes and comments combined at the end of the research according to the publishing rules followed in that scientific journal in which the research was published, and in the end came the list of references and sources that I relied on in the research. Then, I put together the full translation of these artistic works so that the reader can benefit from them and be able to view the entire artistic work, thus achieving the desired benefit from the research. and thank Allah, the god of everything.
ISSN: 2537-0022

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.