العنوان بلغة أخرى: |
Lexical Amalgamation and Denomination of Commercial Product in Algeria الاندماج المفرداتي وتسمية المنتجات التجارية في الجزائر |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل |
الناشر: | جامعة عنابة |
المؤلف الرئيسي: | Slimani, Souad (Author) |
مؤلفين آخرين: | Moustiri, Zineb (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج30, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 37 - 46 |
ISSN: |
1111-4932 |
رقم MD: | 1516827 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اندماج مفرداتي | تسمية | مورفولوجيا | اسم المنتج | Lexical Amalgamation | Naming | Morphology | Product Name
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا المقال إلى تقديم وصف لظاهرة الاندماج المفرداتي، التي تلبي احتياجات التواصل العملية في الجزائر، من خلال دراسة بعض الهياكل المورفولوجية التي يمكن أن تشمل هذه الاندماجات. في الغالب تكون الحاجة إلى تسمية مرجع جديد هو السبب الرئيس لإنشاء وحدات مفرداتية جديدة. وهذا ينطوي على التعمق في نشاط إنشاء المفردات، مع التركيز الخاص على أسماء المنتجات. سنوضح مفاهيم الاندماج والتسمية، ومن ثم سنحلل بعض الاندماجات المفرداتية للتسمية، محاولين إظهار خصوصية الآلية المورفولوجية المستخدمة من قبل منشئي هذه الأسماء. This article aims at providing a description of the lexical amalgamation which meets the practical communication needs in Algeria. It focuses on this activity of lexical creation, particularly regarding the names of Algerian products. The goal is to present a review of two concepts of amalgamation and naming. Then, it analyzes some lexical amalgams of naming based on the typologies of different linguists in order to demonstrate the particularity of the morphological mechanism used by the creators of these nouns. It counts on certain morphological structures that amalgams can encompass. Cet article se propose d’établir une description du phénomène d’amalgamation lexicale, qui répond aux besoins pratiques de communication en Algérie. Il s’agit de se pencher sur cette activité de création lexicale, en s’intéressant spécialement aux noms de produits algériens. L’objectif est de présenter une mise au point sur les deux notions d’amalgamation et de dénomination. Puis, analyser quelques amalgames lexicaux de nomination en se basant sur les typologies des différents linguistes. Dans le but de démontrer la particularité du mécanisme morphologique utilisé par les concepteurs de ces noms, il rend compte de certaines structures morphologiques que peuvent couvrir les amalgames. |
---|---|
ISSN: |
1111-4932 |