تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>صورة الأتراك والإيرانيين في ال...>الوصف

صورة الأتراك والإيرانيين في الأدب الفرنسي: رحلة مدام ديولافوا من المحمرة إلى البصرة وبغداد سنة 1881 م. - 1299 هـ. "نموذجاً"

العنوان بلغة أخرى: The Image of the Turks and Iranians in French Literature: Madame Dieulafoy's Journey from Muhammarah to Basra and Baghdad in the Year 1881 AD. - 1299 AH. "A Model"
المصدر: مجلة جامعة دمشق للآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة دمشق
المؤلف الرئيسي: العنيزان، محمد عوض (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Onezaan, Mohmad Aoad
المجلد/العدد: مج40, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 405 - 418
DOI: 10.71219/0135-040-001-019
ISSN: 1818-5010
رقم MD: 1516862
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأنا والآخر | الأدب الفرنسي | أدب الرحلات
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصورة | الرحلة | النمط | المصدر | Image | Journey | Style | Source
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: حاولت في هذا البحث التقاط ملامح هوية الآخر (التركي والإيراني) الحاضرة في الأدب الفرنسي، وذلك باستهداف رحلة مدام ديولافوا ميداناً للبحث؛ وفي البداية كان من الضروري الإشارة السريعة إلى المعاني اللغوية، والأبعاد الاصطلاحية للصورة، ثم سعى البحث إلى تتبع موضوعات تجلي صورة الأتراك والإيرانيين؛ إذ استطاعت الأديبة تصوير جوانب كثيرة تخصهما، وقد طغى الجانب السلبي على صورة الأتراك التي تلخصت بالفساد الإداري، والتخلف الحضاري، والتمركز حول الذات.... على حين سادت الموضوعات الإيجابية في تفاصيل صورة الإيرانيين، ولم يهمل البحث رصد مصادر الأديبة فيما نقلته من صور، يضاف إلى ذلك إبراز أنماط التصوير، وقد استدعت طبيعة البحث اتباع المنهج الوصفي.

In this research, I tried to capture the features of the identity of the other (Turkish and Iranian) present in French literature, by targeting Madame Dieulafoy's journey as a field of research. In the beginning, it was necessary to refer quickly to the linguistic meanings and the idiomatic dimensions of the image, then the research sought to trace the themes of the manifestation of the image of the Turks and Iranians. As the writer was able to portray many aspects of their own, and the negative side dominated the image of the Turks, which was summarized by administrative corruption, civilizational backwardness, and self-centeredness..., while the positive topics prevailed in the details of the image of the Iranians, and the research did not neglect to monitor the writer's sources in the images she transmitted. In addition to highlighting the patterns of photography, the nature of the research necessitated a descriptive analytical approach.
ISSN: 1818-5010

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.