المستخلص: |
راهن شاعر الملحون على معجم متنوع بارتياده آفاقا رحبة تستلهم الجوانب الدينية والأخلاقية والعادات الاجتماعية التي تحث على إكرام ضيف الله، من جهة، وتمكنه من نيل رضى الناس والحظوة الرفيعة داخل الحومة والمجتمع وإعلاء مكانته وكسب التقدير والاحترام، من جهة ثانية. فقد حرص شاعر الملحون على البحث في محددات الذات والنبش في خصوصياتها وانفعالاتها ورغباتها واحتياجاتها، في محاولة للتأكيد على الهوية المغربية في بعدها الحضاري والإنساني. فكان انفتاحه على التقاليد المتعارفة في إعداد بيت الضيافة وتحضير ما لذ وطاب في الطعام والشراب، وتفاعله مع مختلف الثقافات المعاصرة بأبعادها وقيمها الإنسانية والكونية. علاوة على إفادته من التعاليم الإسلامية والأفكار والفلسفات والحكم العربية التي تحث على الكرم والضيافة وتنفر من البخل والشح. لذا، شكل التراث العربي الإسلامي مصدرا من مصادر تجربته التعبيرية والجمالية، حيث عمد إلى استلهام دلالاته وأبعاده. وفي هذا السياق تأتي هذه الدراسة لتحاول الكشف عن تمظهرات الضيافة واستجلاء أهم أبعادها وخصائصها ودلالاتها من خلال بعض قصائد الملحون.
Le poète marocain du Malhoun a misé sur un vocabulaire diversifié en parcourant de larges horizons inspirés par les aspects religieux, moraux et sociaux qui incitent à honorer l'hôte de Dieu et qui lui permettent d'avoir la satisfaction des gens, d'obtenir un statut élevé au sein de son quartier et de sa société, approuver son rang social et gagner l'appréciation et le respect. Le poète du Malhoun s'est concentré sur la recherche des déterminants de Soi et l'exploration de ses particularités: ses émotions, ses désirs et ses besoins, en contemplant ses diverses particularités, et sa tentative de mettre l'accent sur l'identité marocaine, civilisée et humaine. Ainsi, il s'est ouvert sur les traditions bien connues dans la préparation de la maison d'hôtes et la préparation de plats et de boissons délicieux, et il s'est mis en interaction avec diverses cultures contemporaines avec leurs dimensions et leurs valeurs humaines et cosmiques. En outre, il a bénéficié des instructions islamiques, des idées, des philosophies et des morales arabes qui encouragent la générosité et l'hospitalité et repoussent l'avarice et la parcimonie. Dès lors, le patrimoine arabo-islamique constituait l'une des sources de son expérience expressive et esthétique, car il cherchait à s'inspirer de ses connotations et de ses dimensions. C'est dans ce contexte que cette étude s'inscrit pour tenter de révéler les manifestations de l'hospitalité et d'élucider ses dimensions, caractéristiques et connotations les plus importantes dans certains des poèmes du Malhoun.
|