المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى الوقوف على ظاهرة التناص في الأعمال الشعرية الكاملة للشاعر السعودي عبدالله الخالدي، وقد تناولت التناص بأنواعه الديني والأدبي والأسطوري والتاريخي؛ لتوافرها في الديوان وأثرها في الإبداع والتخييل، مستخدما في ذلك المنهج الوصفي التحليلي. وجاءت الدراسة في مقدمة وأربعة مباحث، وخلصت إلى عدة نتائج من أهمها؛ أن الخالدي وظف التناص في أعماله الشعرية بعدة أنواع منها: الديني والأدبي والأسطوري والتاريخي، وأظهرت قدرة الخالدي على تذويب الألفاظ الدينية والأدبية والأسطورية والتاريخية ورموزها وشخصياتها في نصه الجديد، مما فتح له آفاقا جديدة من الصورة والأفكار والدلالات والمعاني، وتوصي الدراسة بتناول الأعمال الشعرية الكاملة للخالدي من الجانبين البلاغي والنقدي.
Studiul a avut ca scop stoparea apariției plagiatului în operele poetice complete ale poetului saudit Abdullah Al- Khalidi și s-a ocupat de plagiatul în formele sale religioase, literare, mitologice și istorice. Datorită disponibilității sale în bibliotecă și a impactului său asupra creativității și imaginației, a fost folosită abordarea descriptivă și analitică. Studiul a fost prezentat într-o introducere și patru secțiuni și s-a încheiat cu mai multe rezultate, dintre care cele mai importante sunt: Al-Khalidi a folosit mai multe tipuri de text în operele sale poetice, inclusiv religioase, literare, mitologice și istorice. Acesta a demonstrat capacitatea lui Al-Khalidi de a dizolva cuvintele religioase, literare, mitologice și istorice, simbolurile și personajele lor în noul său text., care a deschis noi orizonturi de imagini, idei, semnificații și semnificații. El recomandă studierea operelor poetice complete ale lui Al-Khalidi din știri și aspecte critice.
|