العنوان بلغة أخرى: |
Realism and Symbolic Function in a Novel "Snow Comes From the Window" for "Hanna Mina" |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات العلوم الإسلامية |
الناشر: | مركز البحث وتطوير الموارد البشرية (رماح) بالتعاون جامعة القرآن الكريم وتأصيل العلوم بالسودان |
المؤلف الرئيسي: | الزرفى، سهام حسن خضر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alzorfi, Siham Hassan Khdhir |
المجلد/العدد: | ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 430 - 444 |
ISSN: |
2710-1967 |
رقم MD: | 1521442 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الواقعية | حنا مينة | الوظيفة الرمزية | Realism | Hanna Mina | The Avatar Function
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتعدد فضاءات مينة الروائية من قرية ومدينة بر وبحر، شرق وغرب، وتتغير تبعاً لذلك شخصيات رواياته. فالقرية هي عالم ضيق تحده أطر محددة تلجم فكر الناس وتقيد مجالات تطورهم نظراً لسيطرة الإقطاعيين على معظم الأراضي، كما ينعكس ذلك، بالأساس في ثلاثية السيرة الذاتية. أما المدينة، مدينة مينة، فهي أحياء شعبية فقيرة، شأنها شأن القرية ترزح تحت نير الفقر، وتتعارك مع الطبقية والانتهازية على أمل الفوز بحياة حرة كريمة. يخرج مينة من الإطار الضيق على الصعيد المحلي، وينقل لنا تجربة المواطن السوري في غربته القسرية، فيتم التعرف على الآخر في هذه البيئة المغايرة؛ حضارة أخرى، وفكر آخر، وبين هذا وذاك يتخبط المغترب ويصاب بالبلبلة، وتضيع الهوية، أحياناً، تبعاً لذلك، ويظل الحنين إلى الوطن يهجس في الصدور على أمل العودة. يعمل مينة، من خلال اللغة وتفصيل الوصف على تجسيد الأمكنة وتصويرها بدقة متناهية. إن حنا مينة من الكتاب الذين يعدون في إطار المدرسة الواقعية. وقد برز في الرواية السورية منذ روايته الأولى "المصابيح الزرق" عام ١٩٤٥م، وفرض نفسه في المؤلّفات التالية بصفته كاتباً موهوباً غزير الإنتاج وهو يميز عن الروائيين الآخرين في أنه استمد رؤيته الروائية من المعاناة الفعلية على أرض الواقع. ويري بإمكان الواقعية أن تقضم مجموع التيارات المعروفة سواء أكانت رومانسية أو رمزية؛ وهذا الموقف يفسر كيف أنه يستخدم الرمز أو تقنيات عصرية في روايته. الثلج يأتي من النافذة، رواية بطل يهرب في البداية عن مواجهة الاستبداد ولكن في المراحل المختلفة تعلّم مبادئ النضال واجتاز مراحل الوعي، ويتطور شخصيته من مستوى الشخص العادي إلى مستوى البطل الثوري والمناضل. قمنا في هذه الدراسة بتبيين رؤية حنا مينة الواقعية وسماتها في روايتنا هذه من جهة والكشف عن دلالة الأشياء الجامدة، من جهة أخرى، خاصة النافذة وهي تلعب دوراً هاماً في تصوير مراحل تطور شخصية البطل. The spaces of the narrative port are varied, from village to city, from land to sea, from east to west and accordingly to the characters of his novels. The village is a narrow world bounded by specific frameworks that compel the minds of people and restrict their areas of development due to the control of feudalism over most of the lands, as reflected, mainly in the curriculum vitae. The city, (the city of Mina), is a poor public neighborhood, like the village is under poverty, struggling with class and opportunism in the hope of winning a free and dignified life. Mina emerges from the narrow frame at the local level, and conveys to us the experience of the Syrian citizen in his forced alienation. The other is recognized in this different environment; another civilization, and another thought, and between this and that wandering expatriate and get confused, and lost identity, sometimes, accordingly, and the nostalgia for home is stuck in the chests in the hope of return. Throughout the language and detailed description, Mina works on the embodiment of the places and depicts them with infinite accuracy. Hanna Mina counts on the school of realism, he has emerged in the Syrian novel since his first novel, "Blue Lantern" in 1945, and imposed himself in the following literature as a talented writer prolific production, which distinguishes the other novelists in that he drew his vision of the actual suffering on the ground. He sees that Realism can digest the sum of known currents, whether romantic or symbolic; this position explains how it uses symbol or modern techniques in its novel. In the novel of Snow comes from the window, the hero running away initially from facing of tyranny, but at different stages he learns the principles of struggle and passed the stages of consciousness, and develops his character from the level of the average person to the level of revolutionary hero and fighter. In this study, we illustrate Hanna's vision of realism and its characteristics in this novel, on the one hand, and the revelation of rigid objects, on the other hand, especially the window, which plays an important role in portraying the protagonist's stages of development. |
---|---|
ISSN: |
2710-1967 |