العنوان بلغة أخرى: |
Elements of the Linguistic Structure of the Andalusian Poem in the Era of Bani Al-Ahmar |
---|---|
المصدر: | التراث العربي |
الناشر: | اتحاد الكتاب العرب |
المؤلف الرئيسي: | خضر، رامي عبدالكريم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khadr, Rami Abdelkarim |
المجلد/العدد: | ع174 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | صيف |
الصفحات: | 165 - 198 |
ISSN: |
1681-9225 |
رقم MD: | 1523655 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الألفاظ | التراكيب | الأسلوب اللغوي | Words | Structures | Linguistic Style
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اللغة هي الظاهرة الأولى في كل عمل فني يستخدم الكلمة أداة للتعبير، ويعتمد عليها الشاعر في بناء وتركيب القصيدة الشعرية، وفي التعبير عما يدور في خلده، فتكشف عن أحاسيسه ومشاعره، صادقة كانت أم كاذبة، ولا بد للشاعر أن يكون متمكنا من اللغة مسيطرا عليها. وقد وقف النقاد القدماء عند وظيفة اللغة الشعرية من ألفاظ وتراكيب، ورأى بعضهم أن للشعراء ألفاظ معروفة لا يجوز أن يستعملوا غيرها، ولابد للغة الشاعر أن تكون متجانسة فصيحة، ومن ناحية أخرى فسلامة اللغة من شروط جمالية القصيدة. وقد أجاد شعراء العصر الغرناطي إنشاء أنساق لغوية خاصة بهم إلى حد ما، ووحدات دلالية تطبع لغتهم بما يميزهم من غيرهم من الشعراء، واستطاعوا بلغتهم الخاصة بناء علاقات تركيبية كونت المنتج النصي الشعري الذي ميز عصرهم، فكانت دوال اللغة الشعرية في قصائدهم هي المفاتيح التي استنطقوا بها كوامن أنفسهم، مصورين تجاربهم الشعرية في عصر مليء بالأحداث والتغيرات المختلفة التي أثرت على وجود العرب في حاضرة الأندلس بعد ذلك. Language is the first phenomenon in every artistic work that uses the word as a tool for expression, and the poet relies on it in building and composing the poetic poem, and in expressing what is on his mind, so it reveals his feelings, whether they are true or false, and the poet must be proficient in language and in control of it. The ancient critics focused on the function of the poetic language in terms of words and structures, and some of them saw that poets have well-known words and it is not permissible for them to use others, and the poet’s language must be homogeneous and eloquent. On the other hand, the soundness of the language is one of the conditions for the aesthetics of the poem. and the poets of the Granada era excelled in creating special linguistic patterns, to some extent, they have semantic units that characterize their language, distinguishing them from other poets. They were able, in their own language, to build syntactic relationships that formed the poetic textual product that distinguished their era .The functions of the poetic language in their poems were the keys with which they articulated their inner selves, depicting their poetic experiences in an era full of various events and changes that affected the presence of the Arabs in the Andalusian metropolis after that. |
---|---|
ISSN: |
1681-9225 |