| المستخلص: |
أن إساءة استعمال الحصانات والامتيازات الدبلوماسية لا يستتبع بالضرورة إمكانية تقييدها أو تجاهلها في بعض الظروف؛ ذلك لأن القانون الدولي قد كفل للدولة المعتمدة وسائل وإجراءات يمكنها اللجوء إليها في مثل هذه الحالات، كحق الدولة في تكليف المبعوث المتسبب في الفعل غير المشروع بمغادرة الإقليم أو قطع العلاقات الدبلوماسية مع دولته، إضافة إلى مسئولية الدولة عن أفعال بعثاتها غير المشروعة. وقد توصل هذا البحث إلى نتائج عديدة، أهمها أن خلو قواعد القانون الدولي من أي نص يعالج مسألة إساءة استعمال تلك الحصانات والامتيازات وقت السلم، يعد فراغا تشريعياً دولياً غير مبرر يوجب معالجته سريعاً لذلك أوصى هذا البحث بأهمية عقد مؤتمر دولي لمناقشة سبل مكافحة هذه الإساءة، والعمل على تحريم ممارسة الأنشطة التي تمس حرمة الدولة المضيفة دولياً، وأيضاً قيام الجمعية العامة للأمم المتحدة بتكليف لجنة القانون الدولي لإعداد مشروع مواد تخص موضوع إساءة استعمال الحصانات والامتيازات الدبلوماسية وقت السلم، وعدم السماح لأي مبعوث دبلوماسي قامت الدولة المضيفة باعتباره شخصاً غير مرغوب فيه أو قامت بطرده بإرساله كمبعوث دبلوماسي لدولة أخرى، وأن ينص القانون الدولي على نصوص ملزمة لذلك، كما أوصت بضرورة المسئولية الدولية للمبعوث الدبلوماسي الذي يثبت ارتكابه لأعمال الإساءة.
That the abuse of diplomatic immunities and privileges does not necessarily entail the possibility of limiting or ignoring them in certain circumstances; This is because international law has guaranteed the adopting state means and procedures that it can resort to in such cases, such as the right of the state to assign the envoy who caused the illegal act to leave the territory or to sever diplomatic relations with his state, in addition to the responsibility of the state for the actions of its illegal missions. This research has reached many results, the most important of which is that the free rules of international law from any text addresses the issue of misusing these immunities and privileges at the time of peace, is an unjustified international legislative vacuum that requires it quickly to be addressed so this research recommended the importance of holding an international conference to discuss these ways of this Family, And work to prohibit the practice of activities that violate the international sanctity of the host country, Also, the United Nations General Assembly commissioned the International Law Commission to prepare draft articles related to the issue of the abuse of diplomatic immunities and privileges in peacetime, and not allowing any diplomatic envoy who was considered persona non grata by the host country or expelled by sending him as a diplomatic envoy to another country, and stipulating international law on Binding texts for that, and recommended the necessity of international responsibility for the diplomatic envoy who is proven to have committed acts of abuse.
|
