المستخلص: |
يركز المقال على العناصر المشكلة للوزن السياسي وكذا الوزن المؤسساتي للجهة بين المؤسسات الوطنية. حيث يرى صاحب المقال بأن هذا الوزن، رغم تدعيمه بمقتضى الدستور المغربي لـ 2011 وكذا القوانين المؤطرة للجهات 111-14 فلم يستطع جعل الجهة بالمغرب مؤسسة قادرة على لعب دور محوري في التنمية الجهوية المنشودة وبالتالي صار إكراها ينبغي تجاوزه بمنحها الاختصاصات القانونية والإمكانيات المالية والبشرية الكفيلة، مع إرادة سياسية في تدعيم الخيار اللامركزي باعتباره أساس الجهوية المتقدمة، التي هي مرتكز ودعامة المملكة.
The article focuses on the elements that constitute the political weight as well as the institutional weight of the region among national institutions. The author of the article believes that this weight, despite its support under the Moroccan Constitution of 2011 as well as the laws regulating the regions 111-14, was unable to make the region in Morocco an institution capable of playing a pivotal role in the desired regional development, and thus it became a coercion that must be overcome, by granting it legal jurisdictions and sufficient financial and human capabilities, With a political will to support the decentralization option as it is the basis of advanced regionalization, which is the foundation and pillar of the Kingdom.
|