ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









المسؤولية المدنية لقابلة توليد النساء الأهلية جراء نشاطها المهني: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Civil Liability of Midwives because of their Professional Activity: A Comparative Study
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: كندمكار، رضا حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kandumkar, Reza Hussein
مؤلفين آخرين: شرارة، حيدر ستار محمد علي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: تشرين الأول
الصفحات: 3247 - 3284
DOI: 10.33843/1152-014-004-133
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1527202
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مسؤولية مدنية | رعاية النساء | عمل القابلة | Civil Liability | Women | Midwifery | Midwifery Work
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتولى القابلة الأهلية جملة من المهام والواجبات الحيوية التي تؤدي إلى تقديم الرعاية الصحية الشاملة للنساء اللواتي يرومن خدماتها، وتتضمن هذه الواجبات إجراء الفحص الروتيني على المرأة، وتوفير الدعم النفسي للأم الحامل، والقيام بالإجراءات البسيطة شبه الطبية، والمساهمة بتوعية النساء الحوامل بضرورة الرقابة الصحية المطردة، وسبل العناية بصحتهن وأجنتهن، والالتزام بأسمى معايير أخلاقيات مهنة القبالة، والإجلال التام لخصوصية النساء، وتقديم المعطيات الصحية بأسلوب مفهوم ومبسطة، كما ينبغي عليها أن تكون محاطة بأحدث التطورات في نطاق مهنتها، وأن تحرص على تطوير مهاراتها وقدراتها بشكل متواصل. وتتحمل القابلة الأهلية المسؤولية المدنية عن جميع الأضرار التي قد تلحق بالنساء جراء إهمالها أو تقصيرها في أداء مهامها. سواء أكانت هذه الأضرار ناجمة عن خطأ مباشر أم عن الامتناع عن تقديم الرعاية اللازمة. وترتبط القابلة الأهلية بعلاقة خاصة بالمرأة التي تحتاج مساعدتها خلال مدة الحمل والولادة. وإن تحديد نمط المسؤولية المدنية للقابلة الأهلية تعد قضية قانونية دقيقة تستلزم دراسة حكيمة وتفصيلية لكل حالة على انفراد. وبصورة عامة، يمكن القول إن مسؤولية القابلة الأهلية تعد مسؤولية عقدية وتقصيرية في آن واحد في التشريع العراقي والإيراني، وينبغي على المحاكم أن توازن بين مصلحة النساء الحوامل في نيل التعويض العادل، ومصلحة القابلة الأهلية في الحماية من الخصومات الضغينة والدعاوى الكيدية. وبصورة عامة، يمكن القول من حيث الأصل إن التزام القابلة الأهلية التزام ببذل عناية، وليس التزام بتحقيق غاية معينة. هذا القول هو الأكثر صوابا بسبب طبيعة مهنة القبالة والعناصر التي تؤثر على النتيجة الختامية. ورغم ذلك، توجد بعض الاستثناءات التي قد تجعل القابلة الأهلية ملتزمة بتحقيق نتيجة معينة. وأمر عبء الإثبات في موضوع المسؤولية المدنية من الأمور الدقيقة. حيث يقع كاهل الإثبات على عاتق المستفيد من خدمات القابلة الأهلية، ويستثنى من ذلك حالة وجود عقد يوجب على القابلة الأهلية التزاما بتحقيق نتيجة معينة. وقد سعينا من خلال هذا البحث بيان حكم المشرع العراقي والإيراني من المسؤولية المدنية للقابلة الأهلية معتمد فيه على المنهج الوصفي التحليلي المقارن، وأن أبرز ما توصل إليه البحث أن الأصل في التزام القابلة الأهلية هو التزام ببذل عناية الشخص المعتاد، واستثناء يعد التزامها بتحقيق نتيجة معية.

The midwife assumes a number of vital tasks and duties that lead to the provision of comprehensive health care for women who seek her services. These duties include conducting routine examinations on women, providing psychological support to the pregnant mother, performing simple paramedical procedures, contributing to educating pregnant women about the need for constant health monitoring and ways to care for their health and their fetuses, adhering to the highest standards of midwifery ethics, fully respecting the privacy of women, providing health data in an understandable and simplified manner, and should be aware of the latest developments in the scope of her profession and keen to develop her profession. The midwife is civilly liable for all damages that may be inflicted on women as a result of her negligence or failure to perform her duties. Whether these damages are caused by direct fault or by failure to provide the necessary care. The midwife has a special relationship with the woman who needs her help during pregnancy and childbirth. Determining the pattern of civil liability of a midwife is a delicate legal issue that requires a wise and detailed study of each individual case. In general, it can be said that the midwife's liability is both contractual and tort liability in Iraqi and Iranian legislation, and the courts should balance the interest of pregnant women in receiving fair compensation and the midwife's interest in protection from malicious litigation and malicious claims. Generally speaking, it can be argued that the midwife's obligation of care is a duty of care, not an obligation to achieve a particular end. This is the most correct statement due to the nature of the midwifery profession and the factors that affect the final outcome. However, there are some exceptions that may make a qualified midwife obligated to achieve a particular outcome. The burden of proof in the matter of civil liability is a delicate matter. The burden of proof falls on the beneficiary of the midwife's services, with the exception of the existence of a contract that obligates the midwife to achieve a certain outcome. Through this research, we sought to clarify the judgment of the Iraqi and Iranian legislators on the civil liability of the midwife, relying on the descriptive, analytical and comparative approach, and the most prominent finding of the research is that the origin of the midwife's obligation is an obligation to exert the care of the usual person, and an exception is her obligation to achieve a certain result. The midwife assumes a number of vital tasks and duties that lead to the provision of comprehensive health care for women who seek her services, and these duties

include conducting routine examinations on women, providing psychological support to the expectant mother, performing simple semi-medical procedures, contributing to educating pregnant women about the need for constant health monitoring and ways to care for their health and their fetuses, adhering to the highest standards of midwifery ethics, fully respecting the privacy of women, presenting health data in an understandable and simplified manner, and she should be informed of the latest developments in the scope of her profession and keen to develop her profession. The midwife is civilly liable for all damages that may be inflicted on women as a result of her negligence or failure to perform her duties. Whether these damages are caused by direct fault or by failure to provide the necessary care. The midwife has a special relationship with the woman who needs her help during pregnancy and childbirth. Determining the pattern of civil liability of a midwife is a delicate legal issue that requires a wise and detailed study of each individual case. In general, it can be said that the midwife's liability is both contractual and tort liability in Iraqi and Iranian legislation, and the courts should balance the interest of pregnant women in obtaining fair compensation and the midwife's interest in protection from malicious litigation and malicious suits. Generally speaking, it can be argued that the midwife's obligation of care is a duty of care, not an obligation to achieve a particular end. This is the most correct statement due to the nature of the midwifery profession and the factors that affect the final outcome. However, there are some exceptions that may make a qualified midwife obligated to achieve a particular outcome. The burden of proof in the matter of civil liability is a delicate matter. The burden of proof falls on the beneficiary of the midwife's services, with the exception of the existence of a contract that obligates the midwife to achieve a certain outcome. Through this research, we sought to clarify the judgment of the Iraqi and Iranian legislators on the civil liability of the midwife, relying on the descriptive, analytical and comparative approach, and the most prominent finding of the research is that the origin of the midwife's obligation is an obligation to exert the usual care of the usual person, and an exception is her obligation to achieve a certain result.

ISSN: 2227-2895